Перевод:Профессиональный, многоголосый
Режиссер:Хансйорг Турн
В ролях:Александра Нелдель, Берт Тишендорф, Юлиан Вайгенд, Йоханнес Криш, Эстер Швейнс
Возлюбленные Мишель и Мари смогли пройти через все выпавшие на их судьбу испытания и преграды, сохранив при этом нежные чувства друг к другу. Вместе со своей...
Das Vermachtnis der Wanderhure
Перевод:Профессиональный, многоголосый
Режиссер:Томас Неннштил
В ролях:Александра Нелдель, Берт Тишендорф, Юли Энгельбрехт, Михаэль Штайнохер, Гёц Отто
Мари – бывшая блудница, пережившая множество не очень приятных вещей. Сейчас же она вместе со своим супругом Михаэлем и доченькой ждут пополнения в семье. К...
Режиссер:Мартин Шулик
В ролях:Антон Вакулик, Вилма Цибулкова, Чонгор Кассаи, Иржи Пеха, Якуб Рада
Этот фильм имеет название со смыслом родина, родной край, местность, где родился. Речь пойдет об истории области, которой уже нет на карте. Когда-то здесь...
Режиссер:Ян Гржебейк
В ролях:Анна Гейслерова, Йозеф Абргам, Яна Брейхова, Иржи Шмицер, Эмилия Вашариова
А Марцела находит выход из затруднительных жизненных обстоятельств. Она знакомится с добрейшей души человеком по имени Эвжен. Он бескорыстен в своем желании...
Maharal - tajemstvi talismanu
Перевод:Профессиональный, многоголосый
Режиссер:Павел Яндурек
В ролях:Матыаш Валента, Барбара Сеидлова, Борживой Навратил, Марош Крамар, Мирослав Таборски
Прага наших дней. Здесь всплывают обстоятельства 400-летней давности: именно тогда раввин Лёва, он же Махарал, будучи при смерти, узнал тайну сокровищ...
Режиссер:Иржи Вейделэк
В ролях:Таня Паугофова, Гинек Чермак, Роберт Цейнар, Люция Штефлова, Ян Маршал
В центре сюжета мальчик, затем взрослеющий юноша по имени Войта. Он растет в непростой период. Страна охвачена революцией, которая наложила отпечаток на всех...
Режиссер:Карин Бабинска
В ролях:Ричард Крайчо, Вица Керекеш, Якуб Прахар, Давид Новотны, Ванда Гибнерова
Четыре друга-бедолаги, оказавшиеся в мега-маркете, получают лишь одну радость: встретиться после окончания рабочего дня на крыше, хорошенько выпить и на...
Режиссер:Андреа Седлачкова
В ролях:Юдит Бардос, Анна Гейслерова, Роман Лукнар, Ева Йозефикова, Властина Сваткова
События фильма «Игра по правилам» происходят в Чехословакии в 1983 году. Анна Моравцова – талантливая и молодая бегунья, подающая большие надежды. Именно ее...
Перевод:Профессиональный, одноголосый
Режиссер:Ондржей Троян
В ролях:Анна Гейслерова, Дьёрдь Черхальми, Ярослава Адамова, Мирослав Донутил, Ярослав Душек
Вторая Мировая в Праге. Фашисты уже обосновались в Чешской столице, но Пражское антифашистское сопротивление продолжает вести подпольную борьбу. Молодая...
Перевод:Оригинал
Режиссер:Георгий Параджанов
В ролях:Автандил Махарадзе, Наталья Коляканова, Зураб Кипшидзе, Арам Магакян
Кинофильм «Все ушли» представляет Георгий Параджанов. Данная картина является автобиографической. В ней раскроется история о главном персонаже фильма, который...
Режиссер:Томаш Ворэл
В ролях:Болек Поливка, Ева Голубова, Томаш Ворэл, Анна Маргулова, Иржи Махачек
Кинофильм расскажет вам о жизни обыкновенной чешской семьи, которая переехала из аграрной территории в обыкновенную небольшую по площади квартирку в крохотном...
Перевод:Профессиональный, двухголосый
Режиссер:Майк Рол
В ролях:Николь Нит, Бентли Митчэм, Сара Дуглас, Джек Скалия, Эндрю МакИлрой
«Адская гора» символизирует рабство и тоталитарный режим. Его тайна тщательно оберегается властителями. Но живым оттуда еще никому не удавалось вернуться.
Режиссер:Ханну Салонен
В ролях:Бенедикт Блашкович, Владимир Бурлаков, Себастьян Фриц, Аксель Мильберг, Йоханнес Нуссбаум
Юная Геса мечтает пойти по стопам матери, которая известна среди местного населения как отличная повитуха. Но судьба жестоко поступает с девушкой. Мать Гесы...
Режиссер:Элис Неллис
В ролях:Болек Поливка, Мирослав Кробот, Карел Гержманек, Сюзана Быджовска, Войтех Дык
Невероятный взлет и распад популярной рок-группы произошел в 70-х. Известные музыканты (Вацлав, Отакар, Карел и Милан), сейчас уже пожилые, кое-как доживают...
Перевод:Дублированный
Режиссер:Пол У. С. Андерсон
В ролях:Санаа Лэтэн, Рауль Бова, Лэнс Хенриксен, Юэн Бремнер, Колин Сэлмон
Пол У.С. Андерсон решил «скрестить» трилогию Ридли Соктта про космического «Чужого» и дилогию Мактирнана про охотника-«Хищника», закономерно получив один из...
Dědictví aneb Kurvahošigutntág
Режиссер:Вера Хитилова
В ролях:Болек Поливка, Мирослав Донутил, Анна Пантучкова, Йозеф Кронер, Дагмар Вешкрнова
Богуш живет в провинциальном чешском городке. В один из дней в провинции появляется доктор Улрич. После его приезда в жизни главного героя начинают происходить...
