Отзывы на Фильм Мой ужасный сосед 231

На все 100 согласен это т чуть живее " пререасмысленно" на украинском мне понравился местами прониковеши.

Деньги, мой друг, почти всегда это деньги. А ещё примитивное мышление, полагающее, что просто перевести уже имеющийся хороший фильм на английский не достаточно для полного его восприятия и понимания "коренным" населением сами знаете какой страны. Ну или что-то в таком духе. А ещё, вряд ли многие вообще на него обратили внимание, если бы не Том Хэнкс. А так, теперь я точно пересмотрю и шведский фильм про Уве и сравню.
Я такого же мнения про "Девушку с татуировкой дракона" 2009г. Шведская трилогия просто шикарна, с тогда ещё мало известной Нуми Рапас. А амер. версия полное гмо, хотя теперь в гугле с трудом можно найти по такому запросу именно шведский фильм, всегда лезет это бездарное ширпотребное фуфло с таким же Дэниелом Крейгом.

Может потому, что это один и тот же сюжет по одному и тому же роману?

Возможно, каюсь что не углубился в нюансы перед просмотром.