Все отзывы на Восстание планеты обезьян (фильм, 2011)

trasher

23 сен 2012 20:40

+0 -0

Фильм повествует о приходе к власти Барака Обамы...

trasher

23 сен 2012 16:45

+0 -0

Фильм рассказывает о детстве и юношестве и неизвестных ранее моментах жизни Майка Тайсона...

Lionishy

19 сен 2012 10:18

+0 -0

Это называется "актуальным членением". Люди, живущие на разных территориях, по-разному связывают понятия в "близкие" и по-разному "разделяют" общее на частное.

Например в румынском языке бутылка называется тем же словом, что и стекло.

А вот в английском оказались близкими восстание и восход.

Можно только гадать как именно эти слова могут быть логически связаны в голове у носителя языка.
Передать эту связь на русском очень тяжело. Приходится чем-то жертвовать.

Kiana

17 сен 2012 23:03

+0 -0

amadon,
Русский язык - богатый язык! Восстание если подумать - это тоже своего рода рассвет :) Фильм супер ИНТЕРЕСТНО ЗНАТЬ А ПРОДОЛЖЕНИЕ БУДЕТ? :winked

amadon

13 сен 2012 06:49

+0 -0

Почему, название этого фильма переводится именно как "Восстание планеты обезьян"? У слова "rise" есть еще и другое значение - "рассвет", "восход". Это конечно мое субъективное мнение, но по моему, "Рассвет планеты обезьян" звучит куда более логично, учитывая остальные части фильма,(вселенной).

lyoha_cool

28 авг 2012 22:47

+0 -0

Фильм супер, очень понравился)

Serega:

23 авг 2012 20:41

+1 -0

Надо было в Бразилии революцию устраивать, где много диких диких обезьян :wink

Hell Bear

7 авг 2012 23:22

+0 -0

Вот так устроили они этим людишкам погром на мосту :wink
Концова улыбнула, они требовали свободу, только и всего

Роман Дорин

6 авг 2012 22:18

+0 -0

фильм отличный! Я привередливый но даже мне понравился фильм этот. Графика современная качество супер! Сценарий тоже интересный. Смотреть всем! Фильм должен быть на первой странице а то засунули далеко...