Отзывы на Фильм Сладкоголосая птица юности 1

Scintilla
Scintilla
29 ноя 2017 16:49
-1
Перевод не многоголосый и не профессиональный. Озвучка манерная и по возрастающей, на одной, иронической, ноте, где-то к месту, а больше невпопад. Все время пыталась поймать истинный смысл сказанного, игнорируя особенности голоса... Переводчик не виноват, но лучше бы я читала пьесу.
Наверх