Отзывы на Фильм Клин клином 6

Bonehead
Bonehead
4 сен 2021 00:43
-0
Хороший боевик. Несмотря на заезжанный сюжет, смотрится живенько и более-менее натурально. Мне понравился. Джереми (Джош Дюамель) пожарный, случайно ставший свидетелем двойного убийства. "Хороший свидетель- мертвый свидетель", а лучшая защита это нападение. В борьбе за жизнь близких людей Джереми использует свой опыт и знания, без замашек типо "Силачом слыву не даром - семерых одним ударом".
k.kolobok
k.kolobok
20 янв 2020 16:42
-0
Фильм на крепкую 4. Для тех кому не понятен перевод названия - Существует способ тушения пожаров в крупных лесных массивах, при значительных, площадях возгорания, который имеет приблизительное название "встречный вал". С наветренной стороны создается полоса достаточной ширины на которой вырубается лес и кустарник, убирается сухая трава и мох, а лес перед полосой поджигается "встречным валом". Два вала огня взаимно уничтожаются. Поэтому "Fire with Fire" = "Клин клином.
link111
link111
26 мая 2018 01:25
-1
Отличный фильм...
Советую посмотреть.
jamesdean
jamesdean
14 мар 2018 01:19
-1
Примерно верный рейтинг у фильма, это крепенькая 6-ка из десятки. Брюс там как приправа, местами интересно, местами куцо. Но это добротная история в рамках простого "боевика".
pad0na4ek
pad0na4ek
14 янв 2014 01:29
-2
как можно перевести Fire with Fire -Клин клином )О_о
омг,, Пфффф
Fire -огонь
with -с
опять Fire - огонь
и вместе
огонь с огнем как трудно догадатся ((
jamesdean
jamesdean
13 мар 2018 23:37
-0
Не всё нужно и можно переводить дословно! Увы, но именно здесь "адаптеры" сделали идеальный первод английской пословицы Fight fire with fire, означающей именно "клин клином вышибают", или реже "ударом на удар отвечать" (у них это "огнём против огня" имеет значение). Догадаться и правда трудно. :-)
Olesya25
Olesya25
9 янв 2014 15:12
-1
классный фильм. на этом сайте не нашла. актеры просто супер. Дюамеля люблю и Макмэхона. ну и куда же без дядюшки Брюса. 8/10.
miha42
miha42
16 дек 2013 04:29
-1
Отличное кино,интересно смотрится...
LkirillBelarus
LkirillBelarus
25 авг 2013 06:50
-1
Очень интересный фильм, отличные актёры
Наверх