Ритмично напевая

В Лондоне жил со своей матерью молодой человек по имени Кай. Случается трагедия и своенравная, теперь абсолютно одинокая женщина в доме престарелых не надеется обрести родственную душу. Однако по отношению к матери Кая чувствует свою ответственность друг умершего – Ричард. У него была связь с сыном Джун, которая, будучи мигранткой из Юго-Восточной Азии, не знает английского, и потому не может понять мотивы внимания к ней со стороны Ричарда. Ей незнакомец кажется неприятным типом, она отшивает его. Тогда Ричард нанимает переводчицу. С этого момента неожиданно ставшие почти родней будут связаны нитью воспоминаний об ушедшем от них…