Отзывы на Фильм Последняя смена 40

хотите наложить в штаны - смотрите в темноте и в одиночку

Бля что я только что посмотрел? О_О Это же лютый пиздец...

Беспокойное дежурство выдалось у девушки-полицейского: то призраки страшенные изводят, то мёртвый папа между делом позвонит...
Вопрос: достаточное ли количество времени отваривала девушка грибы-сморчки перед их употреблением на ужин?
Кино, IMHO, не дрянь несусветная, но так себе. Хотя концовка порадовала.

Из за таких вот блять переводчиков и фильм не хочется смотреть

Фильм так понимаю тупо проходящий, для одноразового просмотра так сказать убить время если у кого такое есть и забыть на этом. По этому и перевод сопутствующий от хихикающих докторов и тому подобных. Следовательно ни кто не будет тратить свое время и силы на перевод второсортных ужастиков на многоголосый закадровый не говоря уже о дублированном многоголосом переводе. Так что радуйтесь тому что дают и кстати хихидок один из не многих кто нормально переводит такого рода продукты где все хоть понятно что к чему по сравнению с другими переводчиками.

да и правда жесть.
jeep181,
если хихидоку интересно мнение о своем переводе

жесть.
ужасный ужастик. понравилось.

Mozlik, сомневаюсь что он читает коменты к фильмам которые переводит, но ваще ты прав. я бы лучше посмотрел фильм на языке майа чем с его переводом

пидарастический голос доктора слушать нереально ..... доктор едь в гейропу и там переводи фильмы для бородатых.
ну почему ЭТО портит своим голосом фильмы которые может и смотрелись бы