Отзывы на Фильм Чужие 192
дзинька
29 окт 2010 23:56
самый лучший изо всех чужих
NikolashaD
14 окт 2010 14:32
обалденно клевый фильм!! все его части!!!
kremen
19 сен 2010 17:29
Классный кин :smile
1DRAGON_1
10 сен 2010 09:20
админы выложите плиз все части начиная с 1-ой!!))
olga1510
3 сен 2010 10:39
Чужие все части супер
Smalex
23 авг 2010 23:12
Обалденный фильм
10/10 и ещё10/10
10/10 и ещё10/10
Mr11110111011
2 авг 2010 04:27
Фильм хороший но местами переводят невсё или неточно. А есть места вообще выдумали. Для многоголосого профисионального перевода плохо.
Тут даже трудно говорить о поиске русских аналогичных выражений. Весь перевод, когда оружие на столе описывали гнилой сначала до конца. Если тебе показывают пулемёт автономно стреляющий по цели в движении с дисплеем и переводят как "дистанционый пульт для взрыва". Они людей за лохов держут, ведь даже через русскую речь слышно что дерьмо переводят.
Фильм шедевр и стоило бы профисионально дублировать. Немцы дублируют все фильмы и очень хорошо.
Тут даже трудно говорить о поиске русских аналогичных выражений. Весь перевод, когда оружие на столе описывали гнилой сначала до конца. Если тебе показывают пулемёт автономно стреляющий по цели в движении с дисплеем и переводят как "дистанционый пульт для взрыва". Они людей за лохов держут, ведь даже через русскую речь слышно что дерьмо переводят.
Фильм шедевр и стоило бы профисионально дублировать. Немцы дублируют все фильмы и очень хорошо.
woodcool
6 июн 2010 23:23
ПРОСТО ОКРУТИТИТЕЛЬНИЙШИЙ ФИЛЬМ!!!! как только до такого додумались! Джеймсу Кэмерону надо памятник поставить!
krissyus
27 мар 2010 13:36
отличный фильм
kazak
20 мар 2010 19:23
Самый лучший фильм из жанра фантастики и один из немногих, когда вторая часть не уступает первой. Смотреть всегда и всем!
SSS82
17 мар 2010 18:06
Ахренительный фильмецццц!!!!!!!!!!!!
terminator
9 мар 2010 19:25
все части ALIEN клас особено против хищника
sem88
28 фев 2010 03:30
90/60/90))))
Sitxar
24 фев 2010 17:36
У меня нет слов... Классика!
otvinta
8 фев 2010 20:12
good