Перевод:Профессиональный, двухголосый
Режиссер:Марио Моничелли
В ролях:Джанкарло Джаннини, Эмманюэль Сенье, Стефания Сандрелли, Витторио Каприоли, Элиза Майнарди
Джузеппе Нарди – писатель, переживающий глубочайший творческий кризис. Он записывается на прием к психиатру, чтобы понять истинную проблему своих неврозов....
Перевод:Оригинал
Режиссер:Юрий Ильенко
В ролях:Виктор Соловьев, Людмила Ефименко, Майя Булгакова, Виктор Демерташ, Филипп Ильенко
Главный герой совершает побег из тюрьмы буквально за несколько дней до окончания срока. Обессиленый, он находит пристанище внутри монумента «Серп и молот»....
Перевод:Оригинал
Режиссер:Станислав Таюшев
В ролях:Юрий Шлыков, Александр Корженков, Вячеслав Шалевич, Елена Кондулайнен, Виктор Конисевич
Боварин – опытный и жесткий преступник, однако его сердце сжалилось, когда он повстречал на своем жизненном пути сиротку Асю. Повзрослев, девушка готова на все...
Перевод:Любительский, одноголосый
Режиссер:Джордж Дагдэйл
В ролях:Марк Джакс, Кэти Оргилл, Гари Мартин, Фредди Эрл, Марсель Грант
Молодой, необщительный студент-медик Говард, вместе со своим приятелем Джессом, подрабатывает в больничном морге. Парень безнадежно влюблен в очаровательную...
Перевод:Оригинал
Режиссер:Владимир Шамшурин
В ролях:Армен Джигарханян, Оксана Арбузова, Кирилл Белевич, Александра Фомичова, Леонид Куравлёв
На примере обычной средней школы показана модель советского тоталитарного государства. В результате тривиальной кражи видеомагнитофона школа становится...
Перевод:Дублированный
Режиссер:Дик Лоури
В ролях:Конни Селлекка, Уэйн Роджерс, Ана Алисия, Нэнси Кван, Джеймс Кромуэлл
В 1988 году самолет авиарейса 243, летящий в Гонолулу, чуть не разбился. Много пришлось пережить и повидать пассажирам этого самолета, ведь приземлялись они в...
Перевод:Профессиональный, двухголосый
Режиссер:Кристофер Монгер
В ролях:Луис Гуццо, Колин Баумгартнер, Тери Гарр, Хиллари Вульф, Ширли МакЛейн
Зена, бывшая фокусница, переезжает на новое место жительства со своей племянницей и двумя ее детьми. Но злобный сосед подловил детишек на мелком воровстве....
Перевод:Оригинал
Режиссер:Всеволод Шиловский
В ролях:Станислав Садальский, Мамука Кикалейшвили, Всеволод Шиловский, Римма Маркова, Михаил Кокшенов
Три веселых и симпатичных афериста хотят промышлять старинными иконами. Однако для успеха этого мероприятия им предстоит стать и лекторами, и художниками, и...
Перевод:Оригинал
Режиссер:Юрий Елхов
В ролях:Людмила Гурченко, Пётр Вельяминов, Сергей Вельяминов, Юозас Будрайтис, Мартинас Будрайтис
Русаков – заключенный, которого несправедливо обвинили в измене Родине. Для повторного расследования в лагерь прибывает новый следователь. Она делает все...
Перевод:Оригинал
Режиссер:Ирина Поплавская
В ролях:Александр Михайлов, Андрей Ростоцкий, Ольга Остроумова, Василий Кривун, Лидия Вележева
Пароход. Пассажиры спорят о том, существуют ли еще праведники на Руси? Каждый скрывает факты из своей жизни. Однако один священнослужитель, хоть и грешник в...
Перевод:Оригинал
Режиссер:Владимир Хотиненко
В ролях:Владимир Ильин, Чеслав Сушкевич, Иван Агафонов, Александр Ческидов, Наталья Чуркина
Эта картина является попыткой авторов философского осмысления жизни в деревне. В центре данного повествования – жизнь сибирской семьи Заварзиных, которые всю...
Перевод:Оригинал
Режиссер:Александр Зельдович
В ролях:Рамаз Чхиквадзе, Виктор Гвоздицкий, Зиновий Корогодский, Марина Майко, Ольга Волкова
Пожилой состоятельный еврей по имени Мендаль Крик без ума от красавицы Маруси. Однако мечты о процветающей Бессарабии не нравятся его сыновьям Бене и Левке....
Перевод:Оригинал
Режиссер:Борис Яшин
В ролях:Вацлав Дворжецкий, Майя Менглет, Игорь Бочкин, Анна Самохина, Татьяна Агафонова
Картина «Женский день» расскажет о насыщенной и «счастливой», холостой и семейной жизни трех лучших подруг.
Перевод:Профессиональный, одноголосый
Режиссер:Чарльз Бэнд
В ролях:Шерилин Фенн, Малкольм Джемисон, Чарли Спрэдлинг, Хилари Мейсон, Фил Фондакаро
Замок средних веков, темные подземелья с раздвигающимися стенами, напитки богов с подмешанными волшебными снадобьями, артисты цирка, среди которых таинственная...
Перевод:Оригинал
Режиссер:Анатолий Иванов
В ролях:Олег Фомин, Вячеслав Баранов, Мария Селянская, Александр Мартынов, Эрнст Романов
Валентин не был дома два года. Вернувшись, он находит свою сестру Алису в ужасном состоянии, она практически невменяема. Он понимает, что она уже долгое время...
Перевод:Профессиональный, многоголосый
Режиссер:Аллан Мойле
В ролях:Кристиан Слэйтер, Скотт Полин, Эллен Грин, Энни Росс, Энди Романо
В небольшом заброшенном городке Аризоны появился очень стеснительный, запуганный новичок Марк Хантер. Но такой он только днем, ночью он преображается так, что...
