Гомункул

Хидэо Ямамото довольно хорошо известен в качестве автора своеобразных историй, изложенных в форме манги. Являясь и писателем, и художником, он предпочитает самостоятельно прорабатывать все свои идеи, давая им не только собственный текст, но и визуализацию. В его работах нередко поднимаются темы преступного поведения и изменения человеческого разума.

Впервые манга «Гомункул» от Хидэо Ямамото появилась на прилавках Японии в июле 2003 года. Её производство закончилось в апреле 2011 года. Оригинальное произведение знакомит читателей с бездомным, вынужденным жить в своей машине. Периодически другие бездомные предлагают ему разбить вместе с ними палатку, чтобы не чувствовать себя одиноким и иметь поддержку среди тех, кто оказался в такой же жизненной ситуации, но главный герой старательно отклоняет все поступающие ему предложения, предпочитая ночевать в оставшемся у него транспорте. Затем к нему обращается весьма странного вида мужчина, занимающийся поисками человека, готового стать участником его экспериментов по трепанации. Поначалу бездомный агрессивно воспринимает предложение незнакомца и даже выбрасывает оставленную им листовку. Но мнение главного героя резко меняется после того, как его машина оказывается отбуксированной. Тогда он сам выходит на связь с незнакомцем. Вскоре выясняется, что человек, предложивший ему процедуру трепанации, является студентом-медиком. Тот хочет просверлить дыру в черепе бездомного, обещая заплатить за это 700 тысяч йен. Молодой учёный заверяет, что интересуется процедурой ради науки. После проведения операции бездомный начинает видеть гомункул.

Японский фильм «Гомункул», основанный на манге, использует ту же историю, что описана в предыдущем абзаце. Взяв за основу первоисточник, авторы двигаются в том же направлении, но значительно сокращая детали и изменяя визуальные формы. К сожалению, так происходит только в первой половине картины. Затем появляется резкий сдвиг. Создатели адаптации зачем-то меняют историю оригинала, добавляя собственные идеи, но явно не самые удачные.

В итоге такой подход приводит к тому, что «Гомункул» не утруждает себя причинно-следственными связями и объяснением происходящего. Начиная со второй половины фильм сбивает с толку, а сюжетные линии не только не сходятся, но и расходятся.

Наверное, это будет надоевшим всем клише, но первоисточник значительно лучше своей адаптации.