Просмотр в зале
Мрачное воскресенье
Gloomy Sunday - Ein Lied von Liebe und Tod
DVDRip 480
Автор песни "gloomy sunday" или "Песня о любви и смерти" - венгр, пианист и композитор по имени Режо Шереш. В оригинале она называется szomoru vasarnap. Однако она больше известна под своим английским названием - gloomy sunday (Мрачное Воскресенье), или под названием hungarian suicide song. Из названия нетрудно догадаться о том, какая легенда вокруг неё сложилась.
Больше
Режиссер:Рольф Шюбель
В ролях:Эрика Марожан, Йоахим Круль, Бен Беккер, Стефано Дионизи, Андраш Балинт, Геза Борос, Рольф Беккер, Ильза Цильшторф, Ференц Бач, Юлия Жольнаи
Сценарист: Рут Тома, Рольф Шюбель, Ник Баркоу
Продюсер: Рихард Шопс, Михаэль Андре, Керстин Рамке, Мартин Рорбек, Андреас Шрейтмюллер, Арон Шипош, Мартин Вибель, Винка Вульф
Художник: Фолькер Шефер, Чаба Шторк, Андреа Флеш
Монтажер: Урсула Хоф
Оператор: Эдвард Клосиньский
Жанр: Драмы
Показ Мир: 21 октября 1999
Год:1999
Время:112 мин.
Перевод:Любительский, одноголосый
MPAA:18+
Слоган:-
Рейтинг
И чудесные, уникальные параллели той войны с сегодняшней войной. Унылая серая моль получает безграничную власть над людьми.
Оценка 10 из 10. Слабых мест при первом просмотре я не обнаружил. Этот фильм пролежал у меня во временной папке около полугода, пока я решился его посмотреть, - думал, окажется какой-то нудятиной.
В первой половине фильма много внимания уделяется песне, которую сочинил один из героев для девушки, её загадочному фатализму, и своеобразным отношениям а-ля "Маяковский и чета Бриков". На этой стадии со мной тоже, как и со многими слушателями этой песни, чуть не случилась попытка суицида). Нет, попытка бросить просмотр.
Набравшись сил, таки досмотрела. Со второй частью повезло больше, всё стандартно, понятно, прямолинейно. Сорри, но даже никого не жалко, потому что этих непонятных персонажей не успеваешь и не можешь полюбить - настолько они искусственные, как из дамского романа не самого высокого качества.
Красивый, нарядный, неуместно-яркий фильм, с хорошей игрой актёрами того, что дали играть, этой пресловутой красивой мелодией, которой слишком много... Для любителей классических мелодрам.
П.с. Переслушала множество вариантов песни Gloomy Sunday (кто её только не исполнял), и больше всего понравился тот, что с титрами идет в фильме.
Роковая мелодия, вгоняющая слушателей в состояние глубокого отчаяния безысходности и печали, "Венгерская песня самоубийц" Шереша написанная в 1933 году, стала международным хитом. "В Венгрии количество самоубийств достигло такого уровня, что правительство запретило транслировать проклятую песню "Gloomy Sunday" на радио"(с).
"Я стою посреди этого смертельного успеха как обвиняемый. Эта роковая слава ранит меня. Я вложил все разочарования сердца в эту песню, и кажется, что другие люди с такими же чувствами, как у меня, ощутили в ней свою собственную боль". (с) Режё Шереш
Великолепно подобран каст. Актерское трио - Йоахим Крол (ресторатор Ласло), Стефано Диониси (пианист Андраш), Эрика Марожан (Илона официантка в которую невозможно не влюбиться) просто покорили свой игрой, забыв что это актеры прожила всю историю вместе с ними. Особенно прониклась к Ласло (И.Крол), только в одном взгляде столько чувств и эмоций, аж мурашки по коже.
Влюбленный в Илону бизнесмен Ганс Вик (Бен Беккер) мало приятный персонаж, напомнил мне Оскара Шиндлера, только не киношного героизированного, в исполнении Лиама Нисона, а реального, как будто с него образ писали.
Нацисты вторгаются в Венгрию, и Ганс возвращается в качестве офицера СС, ответственного за организацию депортации евреев Будапешта в лагеря смерти. Втайне он спасает самых богатых евреев и вывозит их контрабандой из оккупированной Европы в обмен на значительные взятки, включая товары и деньги. Ганс обещает Илоне, что Ласло не отправят в концлагерь, но нарушает свое обещание проходя мимо Ласло на вокзале и спасая другого еврея, известного профессора, на поддержку которого рассчитывает после окончания войны.
"В настоящее время репортеры отдают дань уважения умершему Гансу, когда его помещают в гроб и увозят на катафалке. По иронии судьбы, Ганса Вика теперь помнят не только как богатого промышленника, но и как Праведника народов мира, спасшего «тысячу венгерских евреев» во время войны." (с)
Историки, на основании архивных документов, добиваются развенчания мифа о "Праведнике народов мира" Шиндлере, так что не удивлюсь, если он и является прототипом Ганса Вика.
Во время Второй Мировой войны гениальное танго спасло жизнь своему создателю, который три года провел в Холокосте и один немецкий офицер, который видел Шереша в будапештском ресторанчике "Kispipa" ещё до войны, помог ему выжить.
Из лит. источника - "Gloomy Sunday" ("Szomor vasrnap" или "Мрачное воскресенье"), она же "Самая грустная песня в мире" или "Венгерская песня самоубийц" - поистине эпичная песня.Её написали поэт Ласло Явор и композитор Режё Шереш в 1933 году в Будапеште.
Незадолго до написания "Gloomy Sunday", ее автор Режё расстался со своей девушкой. Уже после записи песни они воссоединились, и через некоторое время, когда уже казалось, что жизнь их наладилась, девушку нашли мертвой. Она приняла яд, в ее руке была предсмертная записка с партитурой «Szomor vasrnap». Сам Шереш умер в 1968 году, выбросившись из окна своей квартиры в Будапеште.Уже за первый год ее проката было совершено 120 самоубийств, которые так или иначе были связаны с "Szomor vasrnap".
Постепенно её запрещали везде. В США. В Великобритании. Во Франции. Везде, где она звучала, прокатывалась волна самоубийств. Скорее всего, Шереш гений поймал ту самую нотку "Абсолютной Мелодии", которая подвигала склонных к суициду людей совершить свой последний шаг. Впрочем, газеты раздували молву о мелодии гораздо сильнее, нежели было на самом деле.В 1999 году немецкий режиссёр Рольф Шюбель снял фильм «Песня любви и смерти», сюжет которого построен на реконструкции истории создания песни Шереша.
«Мрачное воскресенье» очень меланхоличная и печальная мелодия. История об утраченной любви. Лишенный надежды плач".
А в целом фильм действительно хороший. Потому и раздражает то, что его портит такой глупый изъян. Я бы сценарий "почистила". Или разделила бы сюжет на два фильма: одна история, о взрослых отношениях и войне - для серьезного зрителя; другая, сопли с мистической составной - для девочек-подростков.