Трагедия получилась смешной
Не знаю, какими соображениями руководствовался режиссер этого фильма, подаривший миру еще одну (уже не знаю, которую по счету) версию этой вечной трагической истории любви. Но начать создатели ленты решили прямо с оригинала, раскрошив шекспировское произведение на крошки, а потом слепив из полученных кусочков нечто новое, добавив немного современных оттенков. Получившийся в результате «франкенштейн» показался мне ужасным монстром. Может ли тронуть за душу юная Джульетта, которая говорит своей няне «Заглохни»? А чего стоит сеньор Капулетти, который орет, что у него руки чешутся как следует вмазать дочери? Даже интересно становится, как он потом собирается выдавать замуж Джульетту с синяками. А здесь усугубляет ситуацию и отвратительная русская озвучка.
Думаете, фильм вытягивает актерская игра? Ошибаетесь. Многое можно сказать про Джульетту: невзрачная, неприметная, скучная, блеклая. Ну, просто никакая. Не удался даже фокус с камерой, когда мы видим крупный план героини, отправляющейся на бал среди светских дам. Как ни печально, даже платья этих статисток привлекают внимание больше, чем главная героиня, которая неизбежно сливается с толпой. И густые черные брови, ставшие сейчас своеобразным трендом, категорически не подходят этой хрупкой деве. Еще хуже ситуация обстоит с Ромео. Его внешность так слащава, что повышает уровень сахара в крови зрителя. Как ни крути, в мужчине, пусть и в столь нежном возрасте, должен присутствовать мужчина. А не ксерокопия с точно таких же героев многочисленных современных фильмов. На его фоне Бенволио выглядит намного интереснее, да и актер играет лучше.
Отдельно хочется упомянуть характеры брата Лоренцо и няни. Режиссер интуитивно осознавал, что имеет в своем распоряжении достаточно хороших актеров, и решил просто вставлять персонажей куда ни попадя. Видимо, было желание привнести в фильм интригу (о какой интриге может идти речь при экранизации классики?), но выглядело это просто дико.
Категорически не понравился и навязчивый саундтрек, слепленный в лучших традициях современных американских фильмов для молодежи. Брат Лоренцо говорит, что в союзе молодых видит конец вражды семейств? Почему бы не наложить на видеоряд приторно-веселую музыкальную дорожку, которая даст зрителю понять серьезность момента?
Вспоминая трагичные моменты замечательной повести, легко заметить, как невинно они показаны в фильме. И это – явно ради понижения рейтинга и увеличения прибыли. Лично мне такая экранизация показалась на редкость противной. Смотреть не советую.
Думаете, фильм вытягивает актерская игра? Ошибаетесь. Многое можно сказать про Джульетту: невзрачная, неприметная, скучная, блеклая. Ну, просто никакая. Не удался даже фокус с камерой, когда мы видим крупный план героини, отправляющейся на бал среди светских дам. Как ни печально, даже платья этих статисток привлекают внимание больше, чем главная героиня, которая неизбежно сливается с толпой. И густые черные брови, ставшие сейчас своеобразным трендом, категорически не подходят этой хрупкой деве. Еще хуже ситуация обстоит с Ромео. Его внешность так слащава, что повышает уровень сахара в крови зрителя. Как ни крути, в мужчине, пусть и в столь нежном возрасте, должен присутствовать мужчина. А не ксерокопия с точно таких же героев многочисленных современных фильмов. На его фоне Бенволио выглядит намного интереснее, да и актер играет лучше.
Отдельно хочется упомянуть характеры брата Лоренцо и няни. Режиссер интуитивно осознавал, что имеет в своем распоряжении достаточно хороших актеров, и решил просто вставлять персонажей куда ни попадя. Видимо, было желание привнести в фильм интригу (о какой интриге может идти речь при экранизации классики?), но выглядело это просто дико.
Категорически не понравился и навязчивый саундтрек, слепленный в лучших традициях современных американских фильмов для молодежи. Брат Лоренцо говорит, что в союзе молодых видит конец вражды семейств? Почему бы не наложить на видеоряд приторно-веселую музыкальную дорожку, которая даст зрителю понять серьезность момента?
Вспоминая трагичные моменты замечательной повести, легко заметить, как невинно они показаны в фильме. И это – явно ради понижения рейтинга и увеличения прибыли. Лично мне такая экранизация показалась на редкость противной. Смотреть не советую.