Возвращение героя
Аладдин является главным героем одной из наиболее знаменитых арабских сказок, входящих в сборник «Тысяча и одна ночь». Антуан Галлан, опубликовавший первый перевод собрания «Тысяча и одна ночь», включил в него историю о персонаже, однако, эту сказку не удалось обнаружить ни в одном из арабских изданий, поэтому длительное время переводчика подозревали в фальсификации. Согласно дневнику Галлана, он услышал эту историю из уст сирийского рассказчика. Разговоры на эту тему ходят до сих пор. Некоторые критики уверены в том, что Галлан сам сочинил Аладдина, пользуясь своим знанием жизни в арабских странах, чтобы увеличить объем сборника. Но стоит отметить, что скептики в подобных предположениях далеко не единодушны. Даже при согласии о том, что автор якобы не брезговал литературными фальсификациями, не сходятся в том, какое количество принадлежит его перу. Одни говорят, что Галлан придумал 2-3 сказки, а другие утверждают, что оригинальными в сборнике являются не более 282. Эти продолжающиеся разговоры только лишь увеличивают интерес к персонажу, который стал одним из самых популярных героев арабских сказок.
Уже в 1919 году русский художник, сценограф, книжный иллюстратор и мастер театральной графики Леон Бакст оформил ревю, которое было поставлено в Париже. Многие могут вспомнить советский фильм «Волшебная лампа Аладдина», вышедший в 1966 году. Фильм-сказка был поставлен на киностудии имени Максима Горького, а режиссером выступил Борис Рыцарев. Главную роль Борис Быстров. Интересно и то, что фильм собирались снимать еще в 1938 году, а на роль магрибинца приглашали Андрея Файта. И в итоге через 28 лет тому же самому актеру вновь предложили исполнить роль персонажа. Это уникальный случай в кино.
Известный итальянский композитор Нино Рота написал оперу, основанную на приключениях Аладдина. А в 1992 году студией Уолта Диснея был выпущен полнометражный анимационный фильм. Диснеевская версия Аладдина стала одной из самых успешных. Мультфильм получил две премии «Оскар» и привел к созданию нескольких продолжений и мультсериалу. Впрочем, сериал не имел ничего общего с оригинальной сказкой.
Проекты, основанные на персонаже, можно перечислять очень долго и справедливо будет дать описание болливудскому фильму, вышедшему в 2009 году.
«Аладин» в данной версии был по-разному принят как критиками, так и общественностью. Чаще всего можно найти либо хвалебные отзывы, либо исключительно положительные. Но со стопроцентной точностью можно утверждать, что перед нами фильм-сказка, который является вольной интерпретацией известной истории. Кроме того, фильм явно создавался исключительно с коммерческими соображениями. Впрочем, в этом нет ничего плохого.
Фильм начинается с демонстрации города с ярким названием Желание. Город показан многоярусным, с улочками, красивыми арками, переходами, лестницами и с оригинальной атмосферой. В этом городе легко заблудиться, но и легко найти приключения на любую точку. Здесь живет молодой человек, которого зовут Аладин. С самого детства ему не везет. А началось все с момента рождения. Родители нарекли его Аладином, чем сделали его предметом для насмешек. Сначала над ним издевались в школе, потом и в колледже. Его не только дразнят, но и заставляют тереть лампы. После этого родители оказались под влиянием навязчивой идеи о поиске волшебной лампы. И их идея привела к трагической гибели. И даже когда наш герой вырос, то его жизнь не стала лучше. Касим и его банда издеваются над Аладином, а главарь и вовсе уводит его любимую женщину. И в очередной раз он получает лампу на день рождения. Но лампа оказывается волшебной. Казалось – вот оно, три желания, все, что хочешь, то и сбудется – сила, авторитет, положение. Но наш герой не спешит. А в это время Джинн никак не может успокоиться, пока его владелец не загадает три желания. Но Джинн просто хочет уйти на покой, который наступает у него через два месяца. Кто бы мог подумать, что Джины могут уходить на пенсию. Но если Джин не успеет исполнить желания в этот временный период, то не видать ему никакого отдыха. Ситуация усугубляется появлениям злого Джина, который ищет лампу, чтобы загадать свои собственные три желания.
Временами складывалось такое ощущение, что главный герой на Аладин, а Джин. И это ощущение устойчиво держится с самого первого появления волшебного существа. Возможно, авторы так и задумали, а может Ритеш Дешмукх просто терялся на фоне игры Амитабхе Баччане. Несмотря на это, стоит признать, что Дешмукх вполне неплохо справился со своей ролью. Санджай Датт исполнил роль злодея. Его персонаж получился довольно ироничным. Жаклин Фернандес исполнила роль Жасмин. Актриса старалась, но терялась на фоне остальных.
«Аладин» в данной версии получился простым, забавным комедийно-приключенческим фильмом. Всем известная сказка была поставлена на современный манер и приправлена спецэффектами, войной джинов и романтической линией между главными героями. Весьма своеобразная версия и понравиться далеко не всем, но фильм смог найти своего зрителя, пусть и не массово.
Уже в 1919 году русский художник, сценограф, книжный иллюстратор и мастер театральной графики Леон Бакст оформил ревю, которое было поставлено в Париже. Многие могут вспомнить советский фильм «Волшебная лампа Аладдина», вышедший в 1966 году. Фильм-сказка был поставлен на киностудии имени Максима Горького, а режиссером выступил Борис Рыцарев. Главную роль Борис Быстров. Интересно и то, что фильм собирались снимать еще в 1938 году, а на роль магрибинца приглашали Андрея Файта. И в итоге через 28 лет тому же самому актеру вновь предложили исполнить роль персонажа. Это уникальный случай в кино.
Известный итальянский композитор Нино Рота написал оперу, основанную на приключениях Аладдина. А в 1992 году студией Уолта Диснея был выпущен полнометражный анимационный фильм. Диснеевская версия Аладдина стала одной из самых успешных. Мультфильм получил две премии «Оскар» и привел к созданию нескольких продолжений и мультсериалу. Впрочем, сериал не имел ничего общего с оригинальной сказкой.
Проекты, основанные на персонаже, можно перечислять очень долго и справедливо будет дать описание болливудскому фильму, вышедшему в 2009 году.
«Аладин» в данной версии был по-разному принят как критиками, так и общественностью. Чаще всего можно найти либо хвалебные отзывы, либо исключительно положительные. Но со стопроцентной точностью можно утверждать, что перед нами фильм-сказка, который является вольной интерпретацией известной истории. Кроме того, фильм явно создавался исключительно с коммерческими соображениями. Впрочем, в этом нет ничего плохого.
Фильм начинается с демонстрации города с ярким названием Желание. Город показан многоярусным, с улочками, красивыми арками, переходами, лестницами и с оригинальной атмосферой. В этом городе легко заблудиться, но и легко найти приключения на любую точку. Здесь живет молодой человек, которого зовут Аладин. С самого детства ему не везет. А началось все с момента рождения. Родители нарекли его Аладином, чем сделали его предметом для насмешек. Сначала над ним издевались в школе, потом и в колледже. Его не только дразнят, но и заставляют тереть лампы. После этого родители оказались под влиянием навязчивой идеи о поиске волшебной лампы. И их идея привела к трагической гибели. И даже когда наш герой вырос, то его жизнь не стала лучше. Касим и его банда издеваются над Аладином, а главарь и вовсе уводит его любимую женщину. И в очередной раз он получает лампу на день рождения. Но лампа оказывается волшебной. Казалось – вот оно, три желания, все, что хочешь, то и сбудется – сила, авторитет, положение. Но наш герой не спешит. А в это время Джинн никак не может успокоиться, пока его владелец не загадает три желания. Но Джинн просто хочет уйти на покой, который наступает у него через два месяца. Кто бы мог подумать, что Джины могут уходить на пенсию. Но если Джин не успеет исполнить желания в этот временный период, то не видать ему никакого отдыха. Ситуация усугубляется появлениям злого Джина, который ищет лампу, чтобы загадать свои собственные три желания.
Временами складывалось такое ощущение, что главный герой на Аладин, а Джин. И это ощущение устойчиво держится с самого первого появления волшебного существа. Возможно, авторы так и задумали, а может Ритеш Дешмукх просто терялся на фоне игры Амитабхе Баччане. Несмотря на это, стоит признать, что Дешмукх вполне неплохо справился со своей ролью. Санджай Датт исполнил роль злодея. Его персонаж получился довольно ироничным. Жаклин Фернандес исполнила роль Жасмин. Актриса старалась, но терялась на фоне остальных.
«Аладин» в данной версии получился простым, забавным комедийно-приключенческим фильмом. Всем известная сказка была поставлена на современный манер и приправлена спецэффектами, войной джинов и романтической линией между главными героями. Весьма своеобразная версия и понравиться далеко не всем, но фильм смог найти своего зрителя, пусть и не массово.