Фундамент
Айзек Азимов не просто так считается одним из влиятельнейших писателей-фантастов. Его произведения получили популярность по всему миру благодаря кропотливому труду. Высокое качество и умение «захватить» читателя с первых страниц то, чего у Азимова не отнять.
«Основание» цикл произведений Азимова, получивший премию «Хьюго». Серия стала востребованной после появления, продолжая сохранять свою популярность до сих пор. Она регулярно попадает в списки произведений из разряда «Самые-самые». И это вполне понятно.
В первой половине 70-х годов BBC решили сделать радиопостановку, основанную на нескольких книгах цикла. Итоговый вариант имеет несколько отличий от оригинала, но слушатели не раз отмечали, что история довольно близко следует за первоисточником.
В 2014 году HBO заявляли о своей готовности экранизировать цикл книг, но в итоге от идеи отказались. Однако спустя несколько лет появилось новые слухи о том, что Apple планируют снять свою версию серии книг Азимова для их сервиса Apple TV+. Премьера сериала состоялась 24 сентября 2021 года.
Полученный от Apple результат вызывает некоторые сомнения. Но обо всём по порядку. Постановка, несомненно, выглядит эпично. На декорации и костюмы денег не пожалели. А камера оператора кропотливо захватывает дорогостоящие элементы интерьера и показывает мельчайшие элементы одежды персонажей. Спецэффекты, особенно по меркам сериала, впечатляют. Сюда же хочется добавить работу тех, кто занимался светом. Освещение здесь приглушённое, периодически меняя тёплые тона на холодные. Но именно такой подход позволяет направлять зрителя.
К сожалению, на этом преимущества заканчиваются. Самый главный недостаток сериала «Основание» игнорирование первоисточника. Взяв за основу историю целиком, авторы намеренно упускают важные детали, заменяя их диалогами и событиями, вызывающими противоречия при сравнении с оригиналом. Персонажи и их поступки сильно отличаются, словно от них остались только имена.
Если при чтении оригинала в воображении появляется образ персонажа, то он совершенно точно будет разрушен авторами сериала. Но на это они сами отвечают примерно так: «Мы знаем лучше, чем вы». В результате такой подход приводит к тому, что за красивой картинкой сериала «Основание» скрывается посредственный сюжет, способный разочаровать любого, кто имеет уважение к творчеству Айзека Азимова и его оригинальному циклу книг. Но и без этого адаптация от Apple может вызвать бурю раздражения.
«Основание» цикл произведений Азимова, получивший премию «Хьюго». Серия стала востребованной после появления, продолжая сохранять свою популярность до сих пор. Она регулярно попадает в списки произведений из разряда «Самые-самые». И это вполне понятно.
В первой половине 70-х годов BBC решили сделать радиопостановку, основанную на нескольких книгах цикла. Итоговый вариант имеет несколько отличий от оригинала, но слушатели не раз отмечали, что история довольно близко следует за первоисточником.
В 2014 году HBO заявляли о своей готовности экранизировать цикл книг, но в итоге от идеи отказались. Однако спустя несколько лет появилось новые слухи о том, что Apple планируют снять свою версию серии книг Азимова для их сервиса Apple TV+. Премьера сериала состоялась 24 сентября 2021 года.
Полученный от Apple результат вызывает некоторые сомнения. Но обо всём по порядку. Постановка, несомненно, выглядит эпично. На декорации и костюмы денег не пожалели. А камера оператора кропотливо захватывает дорогостоящие элементы интерьера и показывает мельчайшие элементы одежды персонажей. Спецэффекты, особенно по меркам сериала, впечатляют. Сюда же хочется добавить работу тех, кто занимался светом. Освещение здесь приглушённое, периодически меняя тёплые тона на холодные. Но именно такой подход позволяет направлять зрителя.
К сожалению, на этом преимущества заканчиваются. Самый главный недостаток сериала «Основание» игнорирование первоисточника. Взяв за основу историю целиком, авторы намеренно упускают важные детали, заменяя их диалогами и событиями, вызывающими противоречия при сравнении с оригиналом. Персонажи и их поступки сильно отличаются, словно от них остались только имена.
Если при чтении оригинала в воображении появляется образ персонажа, то он совершенно точно будет разрушен авторами сериала. Но на это они сами отвечают примерно так: «Мы знаем лучше, чем вы». В результате такой подход приводит к тому, что за красивой картинкой сериала «Основание» скрывается посредственный сюжет, способный разочаровать любого, кто имеет уважение к творчеству Айзека Азимова и его оригинальному циклу книг. Но и без этого адаптация от Apple может вызвать бурю раздражения.