Дивитись мультфільми на українській мові в онлайн

У каталозі зібрані для перегляду онлайн мультфільми українською мовою.

 

Не секрет, що мультиплікація кидає справжній виклик акторам озвучення. А якщо потрібно не тільки озвучити, але і здійснити переклад, що враховує особливості мови і глядацьке сприйняття, то процес перетворюється на справжнє мистецтво.

 

Чи не відмовивши собі в задоволенні подивитися в хорошій якості мультфільми українською мовою, ви обов'язково зрозумієте, що актори озвучування не тільки дарують персонажам свої голоси, але і самі вживаються в їх образи. Лише повне занурення в історію героя може зробити озвучку правдоподібною і глибокою.

 

Відвідувачам розділу з мультфільмами українською мовою ми бажаємо цікавого онлайн перегляду.

Больше
ПОСЛЕДНИЕ ФИЛЬТРЫ:
15 30 45 60
Сортировка По дате
По дате По годам По популярности По посещаемости По комментариям По алфавиту

Transformers One
WEB-DLRip 2160
Жанр:Семейный, Фантастика, Фэнтези, Приключения, Боевики
Год:2024
Перевод:Дублированный
Режиссер:Джош Кули
В ролях:Крис Хемсворт, Брайан Тайри Генри, Скарлетт Йоханссон, Кигэн-Майкл Ки, Джон Хэмм

События происходят за три миллиарда лет до основного сюжета о трансформерах. Орион Пакс — молодой и амбициозный рабочий на планете Кибертрон. Вместе с лучшим...

21
Уведомления
  • Выход новых озвучек
  • Выход лучшего качества

Gespensterjäger
BDRip 1080+
Жанр:Семейный, Фэнтези, Приключения, Комедия
Год:2015
Перевод:Дублированный
Режиссер:Тоби Бауманн
В ролях:Анке Энгельке, Майло Паркер, Бастиан Пастевка, Каролина Херфурт, Кристиан Трамиц

История 11-летнего одинокого Тома. После встречи с очаровательным упитанным привидением Хьюго в подвале своего дома жизнь мальчика изменится самым удивительным...

16
Уведомления
  • Выход новых озвучек
  • Выход лучшего качества

The Wild Robot
WEB-DLRip 2160
Жанр:Драмы, Семейный, Фантастика, Приключения, Комедия
Год:2024
Перевод:Дублированный
Режиссер:Крис Сандерс
В ролях:Лупита Нионго, Педро Паскаль, Кит Коннор, Билл Найи, Стефани Сюй

Робот ROZZUM 7134, которого называют просто «Роз», оказывается на необитаемом острове после крушения космического корабля. Не запрограммированный для таких...

78
Уведомления
  • Выход новых озвучек
  • Выход лучшего качества

Ruby Gillman, Teenage Kraken
WEB-DLRip 2160
Жанр:Семейный, Фэнтези, Приключения, Боевики, Комедия
Год:2023
Перевод:Дублированный
Режиссер:Кирк де Микко
В ролях:Лана Кондор, Джейн Фонда, Тони Коллетт, Энни Мерфи, Уилл Форте

В центре сюжета находится семейство морских монстров, которые скрывают свою истинную природу и живут среди людей на суше. Они наслаждаются спокойной жизнью,...

9
Уведомления
  • Выход новых озвучек
  • Выход лучшего качества

Titina
BDRip 1080
Жанр:Семейный, Приключения
Год:2022
Перевод:Профессиональный, многоголосый
Режиссер:Кайса Нэсс
В ролях:Ян Гуннар Рэйсе, Каре Конради, Энн Марит Якобсен, Джон Ф. Брунгот, Ингар Хельге Гимле

Инженер дирижаблей из Италии Умберто Нобиле наслаждался спокойной жизнью вместе со своей любимой собакой Титиной, которая когда-то очаровала его и спаслась с...

0
Уведомления
  • Выход новых озвучек
  • Выход лучшего качества

Akira
BDRip 1080
Жанр:Аниме, Триллеры, Фантастика, Боевики, Детектив
Год:1988
Перевод:Профессиональный, многоголосый
Режиссер:Кацухиро Отомо
В ролях:Ивата Мицуо, Нозому Сасаки, Мами Кояма, Тэссё Гэнда, Хироси Отакэ

Внешнее впечатление складывается такое, что всё в городе нормально, только вот структура управления города больше схожа с профашистским государством, которое...

36
Уведомления
  • Выход новых озвучек
  • Выход лучшего качества

Astérix: Le secret de la potion magique
BDRip 1080
Жанр:Семейный, Фэнтези, Приключения
Год:2018
Перевод:Дублированный
Режиссер:Александр Астье
В ролях:Кристиан Клавье, Гийом Бриа, Алекс Лутс, Александр Астье, Эли Семун

Действие французского полнометражного мультфильма «Астерикс и тайное зелье», предназначенного для семейного просмотра, разворачивается в живописной Галлии....

16
Уведомления
  • Выход новых озвучек
  • Выход лучшего качества

My Freaky Family
WEB-DLRip 1080
Жанр:Семейный, Приключения
Год:2024
Перевод:Дублированный
Режиссер:Марк Гравас
В ролях:Эванна Линч, Ардал ОХэнлон, Шарлотта Фрилс, Сара Обри, Эд Бирн

Бетти — самая обычная школьница, которая обожает гулять с друзьями и выступать в своей музыкальной группе. Но её семья — это нечто особенное. Мама, папа и брат...

0
Уведомления
  • Выход новых озвучек
  • Выход лучшего качества

200% Wolf
BDRip 1080+
Жанр:Семейный, Фэнтези, Приключения, Боевики, Комедия
Год:2024
Перевод:Профессиональный, многоголосый
Режиссер:Алекс Стадерманн
В ролях:Илай Суинделлс, Элизабет Наббен, Дженнифер Сондерс, Sarah Georgina, Питер МакАллум

Пудель по имени Фредди Люпин всегда мечтал стать волком, ведь именно волки, по его мнению, способны совершать подвиги и помогать людям. Волчья стая постоянно...

2
Уведомления
  • Выход новых озвучек
  • Выход лучшего качества

BDRip 1080
Жанр:Приключения, Комедия, Отечественные
Год:1988
Перевод:Оригинал
Режиссер:Давид Черкасский
В ролях:Владимир Заднепровский, Евгений Паперный, Армен Джигарханян, Юрий Яковлев, Валерий Бессараб

Следует только разыскать сокровища, которые спрятал легендарный пират Флинт. Но на пути к острову, некий одноногий повар промышляющий на судне, сколотил против...

58
Уведомления
  • Выход новых озвучек
  • Выход лучшего качества

Beavis and Butt-Head Do the Universe
WEB-DLRip 1080+
Жанр:Комедия
Год:2022
Перевод:Профессиональный, многоголосый
Режиссер:Майк Джадж
В ролях:Майк Джадж, Гэри Коул, Крис Диамантополос, Нат Факсон, Дэвид Херман

История анимационного фильма «Бивис и Батт-Хед уделывают Вселенную» начинается в 1998 году. Батт-Хед надеется скоротать время на школьной научной ярмарке,...

6
Уведомления
  • Выход новых озвучек
  • Выход лучшего качества

Natsu e no tunnel, Sayonara no deguchi
BDRip 1080
Жанр:Аниме, Драмы, Фантастика
Год:2022
Перевод:Дублированный
Режиссер:Томохиса Тагути
В ролях:Мариэ Иитоё, Одзи Судзука

Каору Тоно, услышав городскую легенду о таинственном тоннеле Урасима, который обещает исполнить самое заветное желание, решает рискнуть и попробовать свою...

2
Уведомления
  • Выход новых озвучек
  • Выход лучшего качества

Spy x Family: Code: White
BDRip 1080
Жанр:Аниме, Боевики, Комедия
Год:2023
Перевод:Дублированный
Режиссер:Кадзухиро Фурухаси
В ролях:Такуя Эгути, Ацуми Танэдзаки, Саори Хаями, Кэнъитиро Мацуда, Хироюки Ёсино

Агент Лойд, известный под псевдонимом "Сумерки", находится в состоянии относительного спокойствия со своей женой-наемницей, Йор, и их приемной дочерью, Аней,...

1
Уведомления
  • Выход новых озвучек
  • Выход лучшего качества

Suzume no tojimari
BDRip 1080
Жанр:Драмы, Фэнтези
Год:2022
Перевод:Дублированный
Режиссер:Макото Синкай
В ролях:Нанока Хара, Хокуто Мацумура, Эри Фукацу, Кана Ханадзава, Котонэ Ханасэ

17-летняя Судзумэ живет в тихом городке на прекрасном острове Кюсю в Японии. Ее обычная жизнь принимает неожиданный оборот, когда она случайно встречает...

19
Уведомления
  • Выход новых озвучек
  • Выход лучшего качества

Trouble
BDRip 1080
Жанр:Семейный, Музыка, Приключения, Комедия
Год:2019
Перевод:Дублированный
Режиссер:Кевин Джонсон
В ролях:Биг Шон, Памела Адлон, Люси Хейл, Марисса Джэрет Винокур, Джоэл Макхэйл

В центре сюжета полнометражного комедийного мультфильма «Королевские каникулы», снятого для семейного просмотра, оказывается пес, живущий роскошной жизнью. Он...

16
Уведомления
  • Выход новых озвучек
  • Выход лучшего качества

The Good Dinosaur
BDRip 1080
Жанр:Семейный, Драмы, Фэнтези, Приключения, Боевики, Комедия
Год:2015
Перевод:Дублированный
Режиссер:Питер Сон
В ролях:Рэймонд Очоа, Джек Брайт, Джеффри Райт, Фрэнсис Макдорманд, Малиа Нипай-Падилья

По сюжету динозавры не вымерли, а эволюционировали в разумных существ и живут и здравствуют на Земле. А вот люди остались на довольно примитивной стадии...

55
Уведомления
  • Выход новых озвучек
  • Выход лучшего качества
1 2 3 4 ... 39
Наверх