Отзывы на Мультсериал Трансформеры: Прайм 84

Десептиконы-вампиры.....ахахахах :DDD

Так то норм мульт, но эта мелкая ... реально раздражает, когда она уже себе что-нибудь сломает

Хороший мультик! Мне понравился.

нормальный мульт))! залейте ещё!!!!)

2 сезона посмотрел, только и видно было что автоботы какие то лохи, от которых напрочь отвернулась удача

Зашел , почитал разговоры про имена трансформеров , и решил написать мож кто не знает .
Переводчик использует имена траснсформеров с мультфильма еще 84 года , тогдашний дубляж делался еще для СССР (наверно) и о никаких старскримах и саудвейвах и речи быть не могло (слава богу Прайм не перевели ) . Имена надежно закрепились за героями после первого мультфильма , это уже более молодое поколение их не знает .

На первой серии посмеялся от души...спс смотреть не буду.

Ruby_Scorpion2011, ну вот только не надо про любительский перевод, хорошо? Тут элементарные знания литературных правил. Как я уже сказал - имена собственные, названия областей, имена и фамилии не подлежат, ни переводу, ни фонетической транскрипции и т.п. Иначе что, фамилию Смит мы назовем переведем как Кузнецов, Кинг - Королев, Спарроу - Воробьев и т.п. Не говоря уже про города, реки, области и проч.

Weasel,чего ты хочешь?Перевод любительский,а не профессиональный.Вот когда выйдет перевод/дубляж как в 1-2 сезонах,тогда всё и встанет на свои места.Мульт очень хороший.Хорошо,что уже 3 сезон открыли.Ждём нормального перевода и следующих серий.Моя оценка мульту 9/10.

НУ вот абсолютная глупость - имена не переводятся.
Старскрим - скандалист
Рэтчет - храповик
СаундВэйв - бархан, хотя тут понятно - ошибка перевода как СандВэйв

радость...радость...радость!!!

Норм мульт,любителям фильма трансформеры должно понравится... Хоть немного становится ясней о ихней истории

да меня тоже прикололо, что на шизе русофилы сидят.

клас я это супер мульт!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

что за имена....старскрима назвать *скандалист* - убило, почему было тогда мегатрона не назвать *огромным стулом* например