Просмотр в зале
Сибирская рулетка
Siberian Cut
Закрыт
Добавлена:
9 Серия
Лесоруб из США, по имени Шон Ванн, подготавливает себя, чтобы рискнуть абсолютно всем ради заветной возможности заработать довольно много денег в самой невероятной глубине сибирской тайги. В наше тяжелое время из-за кризиса экономики, невероятного роста цен полностью на все, а также строгого контроля от правительства США, Россия становится настоящим райским уголком для множества лесорубов, которые вечно находятся в поисках хорошей древесины. Наш герой заключает контракт на вырубку леса, аж на три месяца, он набирает себе надежных работников в команду и они совместно готовятся работать и зарабатывать, чтобы стать хозяевами своих жизней…
Больше
В ролях:Джаред Фитчетт, Юрий Панчук, Руслан Сайдулин, Джин Шитс, Зак Шитс, Шон Вэнн, Джейсон Уотт, Джозиа Хейсер
Продюсер: Питер Д. Кугэн, Йос Кашинг, Кристо Дойл, Сэм Мэйнард, Джон Адамс, Кэти Дэвис, Мэган Дэвис, Бен Аллен, Diana Aroutiounova, Том Кросс
Монтажер: Чарли Робинсон, Leo Carlyon, Чарли Смедли
Оператор: Стюарт Данн, Phil Broadhurst
Жанр: Документальные,
Реальное ТВ
Показ Мир: 03 июня 2014
Показ РФ: 28 августа 2014
Страна:США
Год:2014 (1 Сезон)
Перевод:Дублированный
MPAA:16+
Слоган:-
Рейтинг
Меня прикольнуло когда их выбросили одних - и типа нет шона, никого нет, мерзнут, хрен знает где очутились... а ниче так что с ними там целая съемочная группа? :wink
А больше всего меня позабавил перевод - когда мужик пришел Валеру искать - там слышно было только пииии....пииии....всеми благими матами кричал по ходу, а перевод внизу гласил так:
- Пиии.... - Открой, Валера
- Пиии... - Ты не прав Валера
- Пиии.... Открой пожалуйста
:wink :lol
"...мы переехали железную дорогу, это было рискованно..."
смотреть без улыбки на лице сложновато))) что уж тут сказать...
(Живу в Красноярске)