Перевод с немецкого, 2020 Просмотр в зале

Перевод с немецкого

WEB-DLRip 1080
В эфире
Добавлена: 1-8 серия (2 сезон) - Оригинал
По мотивам одноимённого произведения Марины Постниковой. События застают героев в преддверии Великой Отечественной войны. Ирина — жена высокопоставленного человека и дочь врага народа. Она преподаёт немецкий язык в МГУ, и к ней, как к специалисту по древнегерманскому эпосу, обращается майор НКВД Павел Нечай. Он просит Ирину помочь в поиске редкой немецкой книги, текст которой используется для вражеских шифровок. В городе действует диверсионная группировка, и Ирина оказывается втянута в масштабную шпионскую историю. Её супруг и внезапно вернувшийся в её жизнь друг детства Андрей Галкин, в которого она была страстно влюблена в юности, тоже оказываются в поле зрения Народного комиссариата внутренних дел. Война врывается в жизнь героев и срывает все маски. И каждому теперь предстоит сделать свой выбор – между страхом и мужеством, предательством и честью, самопожертвованием и эгоизмом, ненавистью и любовью…
Больше
Сценарист: Марина Постникова
Показ РФ: 06 мая 2020
Страна:Россия
Год:2020 - 2023 (1 - 2 Сезон)
Время:100 мин.
Перевод:Оригинал
Слоган:-
Рейтинг

6.15

2569

0

0

Оценки пользователей
52% 48%
483 453
К сожалению, это видео недоступно
для просмотра в Вашей стране.
Отзывы на Сериал Перевод с немецкого 30
Добавить отзыв
CGevara
CGevara
22 мар 2024 19:39
-2
Сериал в целом получился. Сюжет нормальный, дух времени передан. Трубинер - красавец. А вот по второй части вопросы имеются. Прежде всего, большой минус в замене главной героини. Насколько великолепна Машкова, настолько убога во всех отношениях Арнтгольц. Сериал очень от этого потерял.
gurvinik48
gurvinik48
9 авг 2023 15:42
-22
Вітаю вас друзі кіноглядачі! Чарівний серіал з зіоками першоі величини! 7 з 10? Час лунає дуже швидко!
Malleuss
Malleuss
16 июл 2023 18:58
-3
После первого сезона с Машковой, Арнтгольц как-то не воспринимается, не ее роль.
aleksey.sibirskiy
aleksey.sibirskiy
15 июл 2023 21:20
-3
Хороший фильм с интересным сюжетом и классными актёрами. Не много затянуто начало, но в общем и целом достаточно интересный и зрелищный фильм.
lyudmila.andruzskaya
lyudmila.andruzskaya
5 июл 2023 20:49
-1
Первый сезон подетективнее был... второй сезон потерял нить.. но вполне смотрибельный сериал с хорошими актерами и сюжетом про заброску шпионов в тыл врага.
Dr.Voll
Dr.Voll
26 июн 2023 11:50
-1
С трудом осилил три серии 1 сезона. Сюжет напоминает моменты из 12 стульев. Особенно роль Трубинера как "Отца русской демократии".
YuriT
YuriT
23 июн 2023 09:00
-1
Каого ляда тут "путаются" фильмы и сериалы, которых ЗДЕСя и посмотреть нельзя?!
Buratos
Buratos
24 июн 2023 21:40
-0
Я тебе больше скажу - некоторые классные фильмы здесь вообще не выкладывают.
Но это скорее исключение.
Verdolomg
Verdolomg
19 июн 2023 16:04
-2
Нахрена выкладывать видео которое заблокировали по просьбе правообладателя.
v.subaru
v.subaru
19 июн 2023 17:10
-1
В Украине блокирован.
den.tal
den.tal
30 сен 2021 02:15
-8
Хоть и сняли динамичный довоенный шпионский детектив, но получился фильм даже ниже средней паршивости... Убогий сюжет с кучей глупостей, убогая игра актёров... и на выходе шлак...
Holigan
Holigan
6 фев 2021 10:06
-5
Вполне неплохой сериал, плюс что малосерийный, хороший актерский состав, не затянули, концовка правда смазана.
Bonehead
Bonehead
27 дек 2020 08:40
-4
Остросюжетная драма? Сюжет-то острый, много интересных сюжетных линий, но они не проработаны. На выходе же низкопробная примитивная бутафория, а-ля фильм о шпионах, слепленный на скорую руку. . Актерская игра по Станиславскому "не верю". Машкова это нечто, Так и хочется спросить - кто ей сказал что она актриса? Весь фильм с тупым нахмуренным выражением лица и насупленными бровями. Выглядит старше своей тёти, а уж Светлана, муж которой от нее "ушел к молоденькой" (с) скорей выглядит как дочь своей "молоденькой" соперницы. Мальчика Артёма играет Андрей Кильбург и по удивительному совпадению в фильме режиссера Владимира Кильбурга, а я было подумала что перевелись в России талантливые дети :DАнтон Феоктистов в роли Андрея Галкина как в анекдоте "... а за спиной тянулись лямки от парашюта ..."Турбинера приглашаю на съемки всего чего непопадя, наверно, в надежде, что он вытянет весь этот третьесортный ширпотреб.Сырой, но неплохой сценарий и мог бы получиться отличный сериал, не случилось.
Buratos
Buratos
4 окт 2020 00:50
-8
Норм. На раз. Неплохая постановка, но кислый, скомканный под конец сюжет. Все предельно ясно со второй серии. Отличная игра хороших актеров.
elvi.ra
elvi.ra
29 авг 2020 22:19
-6
Неплохой детектив. Благодаря Трубинёру.
elvi.ra
elvi.ra
23 сен 2020 22:29
-3
Трубинёр интересный артист.
vitaliy1369
vitaliy1369
26 июн 2020 15:31
-4
2 серии и все? Где остальное?
PRO+
slavyann
slavyann
14 июн 2020 10:32
-9
Фильм нормальный с сюжетом и знаменитыми актерами, ставлю + . Рейтинг фильма ниже, чем хотелось бы. Люди от фонаря лепят минусы даже не просмотрев фильм! Будет продолжение, хотелось бы, чтоб был второй сезон.
elvi.ra
elvi.ra
15 мая 2020 23:49
-9
Неплохой шпионский детектив. Неожиданно, что в рядах НКВД работали такие люди как Нечай. Благодаря Трубинеру в порядочности майора не оставалось сомнений.
palacinaj
palacinaj
16 мая 2020 00:57
-8
Пфи... ему волю - он и в Гестапо хороших найдеть!
Andrews21
Andrews21
12 мая 2020 17:11
-6
Мне, вот интересно, актеров этих всех по объявлению на вокзале нашли? Или они все таки учились где-то. Станиславского изучали может быть? Похоже, что все таки это случайные люди с улицы. Дубовые и бесхарактерные все как один. Я уж до развития сюжета не дотянул - не смог.
PRO+
AKERMAN
AKERMAN
10 мая 2020 20:44
-6
A где продолжение фильма? Или предлагаете досмотреть его в Aвгусте месяце?
palacinaj
palacinaj
10 мая 2020 18:24
-10
Н-да... после всех ентих Жуковых да Котиков редкая немецкая книга заняла место раритета "днем с огнем" и то в подземках НКВД...
Oskar72
Oskar72
10 мая 2020 16:13
-6
Очень мне понравилось (по сравнению с остальным гавном,которое сейчас снимают о ВОВ). Не заю почему Машкову называют бездарной, в комментах ниже. Мне очень нравится ее игра. Турбинер как всегда хорош!
Рецензии на Сериал Перевод с немецкого 1
Правила добавления
тип рецензии
Положительная
Отрицательная
Нейтральная
оценка
1 из 10
2 из 10
3 из 10
4 из 10
5 из 10
6 из 10
7 из 10
8 из 10
9 из 10
10 из 10
Осталось 500 знаков
loader
Bonehead
Рецензий: 5
А-ля фильм про шпионов
Остросюжетная драма? Сюжет-то острый, много интересных сюжетных линий, но они не проработаны. На выходе же низкопробная примитивная бутафория, а-ля фильм о шпионах, слепленный на скорую руку. . Актерская игра по Станиславскому "не верю".
Машкова это нечто, Так и хочется спросить - кто ей сказал что она актриса? Весь фильм с тупым нахмуренным выражением лица и насупленными бровями. Выглядит старше своей тёти, а уж Светлана, муж которой от нее "ушел к молоденькой" (с) скорей выглядит как дочь... Читать полностью
Остросюжетная драма? Сюжет-то острый, много интересных сюжетных линий, но они не проработаны. На выходе же низкопробная примитивная бутафория, а-ля фильм о шпионах, слепленный на скорую руку. . Актерская игра по Станиславскому "не верю".
Машкова это нечто, Так и хочется спросить - кто ей сказал что она актриса? Весь фильм с тупым нахмуренным выражением лица и насупленными бровями. Выглядит старше своей тёти, а уж Светлана, муж которой от нее "ушел к молоденькой" (с) скорей выглядит как дочь своей "молоденькой" соперницы.
Мальчика Артёма играет Андрей Кильбург и по удивительному совпадению в фильме режиссера Владимира Кильбурга, а я было подумала что перевелись в России талантливые дети.
Антон Феоктистов в роли Андрея Галкина как в анекдоте "... а за спиной тянулись лямки от парашюта ..."
Турбинера приглашаю на съемки всего чего непопадя, наверно, в надежде, что он вытянет весь этот третьесортный ширпотреб.
Сценарий не плохой, но сырой, а мог бы получиться отличный сериал, не случилось.
5 / 10
Наверх