Отзывы на Сериал Доктор Хаус 5374

Жеесть!Жду нормального перевода :crying

фак серия жесть сечас её с нормальным переводом посмотрел аж папутало ! Хаус точняк застрелится !!!

Блин с таким "Фифектом фихции" переводчику только хохлов да ростовчан озвучивать. На кол гада!

да такого перевода я с 90х не слышал лучше уберите 18 серию

:angry :angry :angry издевательство...нах с такой озвучкой заливать?

niklom,+++
18ую серию не возможно слушать

я не буду смотреть с таким переводов!!!!лучше херовую энранку,но этот перевод!!!

Ну зачем... ну зачем браться за дело, если его и так делают несколько ПРОФЕССИОНАЛЬНЫХ групп... скорость перевода серий??? убейся нах, я оригинал буду сидеть смотреть, нежели это убогое лепетание.

Теперь я точно знаю, что у некоторых не только руки и жопы растут, но и голова, в частности мозг и рот... от ГЭканья уши вянут... интонация, будто он прыгает постоянно возле микрофона, то громко то тихо... а совершенное глупое...как бы это назвать...."подхихикивание" над собственными остротами... лучше бы попытался дублировать переводом англ.речь а то постоянно, то поздно переводит, накладывая перевод на речь следующего персонажа, то наоборот первого перекрывает переводом уже следующей фразы...

Хотелось бы, чтобы переводчик(озвучитель) читал эти коменты(так как его дерьмосайт даже нет желания искать)...хотелось бы сказать ему - найди себе работу, таким дерьмом ты много не заработаешь... ну кроме какахометания в свой адрес.

Админам отдельное фу, за эту "замечательную хрень"...

блин не стал себе удоволствие портить, и так последнии серии. Выключил на 2-ой минуте и за плохого перевода, Админы
это можно былоб и предвидеть от любителей данного серияла и незаливать чушь которую по три раза прослушивать приходилось бы

Админы не тупите, не спешите выкладыват хрень, пусть дерьмо выкладывают дерьмовые сайты, если вы себя такими не считайте то и дерьмо не надо выкладывать, зря тока нас разочаровываете

только ленивый не оставит здесь коммент о "суперзамечательном" закадровом голосе в 18с 8го сезона)))) только из любви к сериалу досмотрел до конца одну из тяжелейших серий по смыслу, не буду вдаваться в детали,сами увидите, но все время пришлось держать одну руку на регуляторе громкости,и даже это иногда не спасало,ибо у этого голоса за кадром кажется что-то во рту мешает членораздельно говорить,так и хочется сказать-"Федя не хочешь срать - не мучай жопу!"

Будет нормальный перевод 18 серии ? слушать этого дональд дака не возможно.

Ржачный перевод!!! Да еще и с эффектом делэй в оригинальном аудиотреке!!!! Хохол жжет HDD!!!!

18 серия ужасный перевод такое ощущение что язык переводчика находится в чей то з.. :crying ..це лучше подождать норм перевод

Перевод последней серии-это жесть!Что то там бубнит себе под нос.Не выдержал,на 5-ой минуте вырубил.

Этому чуваку надо строго запретить озвучивать,что либо.