Отзывы на Сериал Чак 408

а у 12 серии будет нормальный перевод????? или это г*вно останется?? :(

Спасибо,хорошее качество и перевод... - "palachamir" - знаешь когда выйдет следующая серия???

В принципе перевод нормальный! просто первых семь минут с приколом! смотрите дальше!

класный сериал

Ну так кто-нибудь знает когда будет 13 серия???

первое апреля вроде прошло уже, вернут нормальный перевод или нет?

http://filmix.net/komedii/65-65.html (Это не Чак но тоже норм комедия)

Люди ВНИМАТЕЛЬНЕЙ смотрите и СЛушайте фильм.В начале сазано, что перевод сделан под 1 апреля!!!!!
Но даже такой перевод мене не отвергнул от просмотра данного фильма----поэтому жду с нетерпением следуюших серий.(поскорей бы уже закончилось,а то начиается........

Сериал хороший посмотрел буквально за двое суток. А кто нибудь знает когда выйдет 13 серия???

Кто хочет могу дать ссылку на 3 сезон 12 серию но с русскими суб титрами( (я так смотрел но часто клацал на паузу чтоб прочитать :(

класный сериал

Перевод ацтой! Выдержал 3 мин. Ждемс нормальный перевод :)

Goldest
Вам нужно лечиться сударь )
Вы только задумайтесь, из-за одного перевода вы об Украинцах так "лестно" отозвались...
Соглошусь с MaximZag95, реакция не адекватна. Оставьте решать политические вопросы компетентным лицам.

По поводу перевода.
Кто-то перестарался. По всей видимости попытка сделать что-то вроде перевода "Все ненавидят Криса" от Куражбомбей... Вот только переводить нужно было не 1 серию, а сериал полностью. Тогда бы результат был. А так, на фоне перевода предшествующих серий, звучит глупо.

Goldest
Если один чел лохонулся то это еще не значит, что весь народ такой! Я жил в России и знаю, что там много адэкватных нормальных людей без проявления шовинизма! Но ты к ним не относишся, ты типичное москальськое ЧМО! Надеюсь, что таких идиотов как ты, в РФ очень мало...

12 ужасный перевод, будет ли номрланый? Проттивно слушать было...