Отзывы на Сериал Звёздный путь: Дискавери 1196
navigator
26 сен 2017 02:37
Возникает вопрос: Разве могут и вообще должны капитан (пожилая женщина) и старпом (хрупкая девушка) вместе покидать корабль и чистить на опасной планете колодец или вдвоём идти в логово врага? Неужели больше некому? Конечно могут и должны, потому что очевидно - сценарий писала отчаянная домохозяйка.
111111111111111
27 сен 2017 21:45
Это конечно эпично вламываться на чужой корабль в составе спецназа из двух тёток-ученых. Правда в сериале не показали ни одного вменяемого мужика, так что всё вполне по сценарию.
Okihiko
26 сен 2017 23:03
Поддерживаю. Помнится в Next Generation подобного го*на не было. )
petr.zuev
26 сен 2017 10:57
У них не боевой корабль был, а исследовательский. Кому идти еще?
ashpok
26 сен 2017 00:10
Вот вы мне объясните, почему "Photon" перевели как Протон? Зачем так переводить!?! Какая же у меня жопоболь от наших переводчиков-адаптаторов. Ещё умилеят, когда какой нить боец говорит: "У меня закончились ПУЛИ." ПУЛИ, Карил! Не ПАТРОНЫ, но ПУЛИ!!! XXI век на дворе, а они ещё с мушкетами бегают. У меня закончилось терпение, перехожу на оригинальную озвучку с Америкацкими субтитрами...
russisch
28 сен 2017 06:46
Да, дружищще, ты прав, полный писец, а я все удовольствие потерял еще в начале, когда она помощницу зигзагами водила и та ничего не поняла. Да и съемки с видеозахватом и хреновая синхронизация. В общем - ФИГНЯ!
petr.zuev
26 сен 2017 10:59
Смотри в оригинале и нечего гавниться тут. А если что то не устраивает возьмись за озвучку. Сидишь на диване и воняешь - это тебе не так то не так. Ты даже не выражаешь благодарность тем кто старается, лишь возмущаешься.
_barsunduk_
26 сен 2017 11:35
За что благодарить гуанoпeрeводчиков? Они ради бабла со спонсоров (типа ненавистных всеми казиношек) берут на перевод человека, не знающего ни английского, ни русского. А ты, походу, либо сам из переводчиков, либо перевод для таких, как ты. Есть кубик, лост, кураж и т.д. - многие команды делают работу качественно в отличие от этих любителей. Вот про это мы и говорим - если уж взялся за работу, так делай её хорошо. И сидишь на диване воняешь - это про тебя скорее. А человек подмечает недостатки в работе дилетантов, которые нужно бы исправить. Хотя переводчики не сидят на этом сайте, конечно. Это так, чисто поделиться наблюдениями с другими людьми, имеющими мозг.
petr.zuev
26 сен 2017 12:18
Ты лично никакого вклада не вносишь в это дело, даже тем же лост и куражу ты хоть копейку дал? Нет! А че сидишь возникаешь не пойму, ты лишь требуешь что то. Не нравится это слушай гавно озвучку колфильма или других студий. Кто тебя заставляет? Почему ты не ждешь ту озвучку свою любимую? Я тебе про это. Видимо мозгов у тебя нету раз ты переходишь на личность. Какие недостатки ты там замечаешь? Ты просто прикопался к переводу, хотя выше пишешь, что ты не смотришь сериалы в озвучке этих студий, отсюда и вопрос - нахрена ты смотришь чтобы обосрать? Такое себе хобби для диванных критиков. Иди на работу меньше времени будет на такой высер.
_barsunduk_
27 сен 2017 03:13
Нехило тебя бомбануло, аж в личку про мою мамку написал.)
111111111111111
27 сен 2017 21:57
А ты тоже не стесняйся. Напиши ему в личку про его гражданского мужа.)
metac
26 сен 2017 02:35
Photon это фотон.)
buzuvir
26 сен 2017 19:14
Хорошо хоть не пхотон.)
Okihiko
25 сен 2017 21:38
Начало внушает. Будем надеяться что будет больше одного сезона. Единственное, не понимаю для чего показывать болтовню клингонов без перевода.
hammah
25 сен 2017 23:54
Это бок озвучки, там должны быть субтитры, и они есть в оригинале и в переводе колдфильм.
Okihiko
26 сен 2017 23:01
Ясны. Я думал это: "Что бы никто не догадался." )
Cidrow
25 сен 2017 21:26
Те кто тут пишут дифирамбы этому сериалу - вы серьезно? Да игрушечные корабли из оригинала были в разы красивее, чем эти треуголки слепленные хрен пойми кем на коленке. Но фиг с этой графикой.. На протяжении 2х серий пытаются показать драму, от которой просто рукалицо - кто на клингона отправляет двух баб? Тупость. Для этого есть служба безопасности. Искренне надеюсь, что с 3й серии пойдет годнота, иначе сериал не дотягивает до того же Орвилла, который хоть и пародия - но хоть честная, в отличии от этого огрызка.
argrimmat
25 сен 2017 21:22
Ай-яй-яй, и вот надо же, потерял как раз свой клингонско-русский словарик...
raveness
25 сен 2017 22:32
Субтитры рулят. )
PRO+
filmix12
25 сен 2017 21:20
О, да детка. То что доктор прописал.
oren_filmix
25 сен 2017 21:00
Очень жаль, что это не Стар Трек, а глупая и не логичная подделка. Ждём дальше новый сезон Пространство...
rujet123
26 сен 2017 15:26
Каждый сезон Пространства глупая и не логичная подделка книги. Читайте первоисточники.
oren_filmix
26 сен 2017 15:29
Кино и книга, это два совершенно разных способа подачи информации. Глупо их сопоставлять.
rujet123
26 сен 2017 15:31
Так, а вы новый сериал с чем сопоставляете? Со старым сериалом или с книгой?
oren_filmix
26 сен 2017 15:42
Мне кажется, что ответ на ваш вопрос очевиден из моего предыдущего сообщения.
rujet123
26 сен 2017 15:45
Ок. Пойду включу режим телепатии. А вообще глупо сравнивать ремейк и оригинал. Тем более с таким временным лагом. Элементарно менталитет уже другой у тех кто снимал и кто снимает сейчас.
fishby
25 сен 2017 20:50
У негритоски из ходячих, имя Майкл? Блин, че эти клингоны говорят, надо начинать учить клингонский.)
Vinipyx 14
25 сен 2017 20:41
В этом сериале все супер: сценарий, актерская игра, графика, грим - все высший класс по отношению к остальным сериалам подобного жанра, что сейчас снимают. Чуть чуть подкачал перевод, т.к. приходится бегать на другой сайт чтобы прочитить субтитры, но я думаю другая озвучка это в скором времени исправит. Но лично для меня существует ОГРОМНЫЙ минус - название. Черт они изгадили всю идею Стартрека. Если честно хочется плеваться, назвали бы лучше Зведные войны. Не знаю как для Вас, а для меня Стартрек всегда ассоциироваля с дастаточно позитивным сериалом или фильмом. Здесь же войны, сражения и ни капли истинного духа Стартрека. Можно конечно все это списать на то, что это приквил, почти зарождение Федерации... но послефкусие отвратное от испорченной самой идеи и в чем то памяти о наивном Стартреке 80-90гг.(
hammah
26 сен 2017 00:00
Ну к Звездным войнам он тоже не имеет отношения. А вообще там пишут, что это нетфликс ориджинал, так что к создателям оригинатьного СТ отношения не имеет. Мне например такая версия больше по душе, чем скучные путешествия по мирам с целью обмена "часы на трусы". :)
PRO+
berl.mihaylevich
25 сен 2017 20:39
Интро успешно спизжено из "Мир дикого запада" и "Миссии"...
Tar-Tan
25 сен 2017 19:47
Поскольку ожилал худшего, замечу что не самый лютый треш. В конце концов старичкам вроде меня никакие новинки по вселенной не заменят тех очучений-воспоминаний юности. Но нестыковочки напрягали. Зачем отправлять командора к обьекту, притом что в обломках спутника дрон - таки ковырялся? Командор обьясняет адмиралу каковы клингоны - адмирала что,не учили? Отправлять на захват двух баб, причем отправлять к крутым воякам - это ппц. Почему чернышку зовут Майкл? Ну и есть заимствования с первой части трилогии - обьединение людской и вулканской натур, напряженная стычка с противником, преследующим непонятные цели и т.п. А, и субтитров в клингонских диалогах явно не хватало. Но в целом начало терпимое и продолжение обязательно гляну.
elvi.ra
12 ноя 2018 09:51
Трешы бывают ещё трешовее.
fishby
25 сен 2017 19:35
Супер нетфликс сняли все-таки.)
arn8rag
25 сен 2017 18:49
Ура. Наконец то нормальная фантастика. Клингоны няшки.
frohiki
25 сен 2017 17:38
Шлак полный! Халтура и дичь. Ни в какое сравнение не идет с предыдущими сериалами "Звездного пути".
navigator
25 сен 2017 17:30
Так ждали новый Звёздный путь, а получили глупейшую историю про подвиги и приключения молодой негритянки и пожилой китаянки. Все остальные, всем составом и всем сериалом оказались в тени или можно сказать за бортом. Полная и безоговорочная победа феминизма. Сериал - самое сильное разочарование.
hammah
26 сен 2017 00:02
Китаянка померла во второй серии. Негре пожизненный впаяли. Так себе преключения.)
raveness
25 сен 2017 20:17
Вас послушать, так предыдущие сериалы были эталоном сексизма... даже Вояджер .Я бы рекомендовал посмотреть сериал не первых 5 мин. может познакомитесь с остальными героями.
navigator
26 сен 2017 02:18
raveness, в том то и дело, что после просмотра, кроме двух героинь, вспоминается только инопланетянин Сару, с застывшим, выражением ужаса на лице, потому что понимает, что когда кораблём рулят две женщины - жди беды.