Отзывы на Сериал Здравствуй, я! 7
kinski
11 апр 2023 05:47
Корейские дорамы, конечно, отличаются наивностью и, по нашим меркам, наигранностью. Это может иногда коробить. И эта дорама не исключение, однако, я все-таки ее порекомендую. Особенно, девочкам любых возрастов. В психотерапии есть такой прием: психолог предлагает представить себя в детстве и описать чувства, которые ты испытываешь к этому малышу. Говорят, что это очень сильный опыт, все рыдают, но в итоге приходят к тому, что любят себя маленького и начинают лучше относиться к себе взрослому. "Здравствуй, я" именно об этом. Отчаявшаяся женщина 37 лет в самый сложный момент жизни внезапно встречает себя подростка. И тот путь, который они проходят вместе, те слова, которые они говорят, те слова, которые им говорят их близкие, заставляют взрослых и умных женщин (кхм) вдруг подумать о себе и улыбнуться. Себе маленькой). Отнестись с большим уважением к своим мечтам, увлечениям, желаниям, прочувствовать, как именно ты отвечаешь за свою жизнь и за свое счастье. В общем, очень психотерапевтический сериал, от которого не стоит ждать каких-то философских открытий и потрясений, это просто не самый неприятный способ подумать о себе и немного подрасслабить хватку вокруг собственного горла.
LeoVas
20 мая 2022 09:21
Посмотрел сериал «Здравствуй, я!» не очень давно и могу сказать, что однозначно сложно говорить, про то какой сериал, хороший или так себе! В целом, конечно, в нем что-то есть, но местами, как на мой взгляд, реально сильно перегнули и становится местами прям душно. Если брать по оценкам, то тройка, но крепкая, а вот на счет рекомендаций, я бы не стал этого делать!
dmitry.samborsky
23 июн 2021 01:36
Меня радует тупость человеков. Никто ничего не говорит, но злится что люди делают не так как оно от них хочет. Фильм чётко отражает реальность.
dmitry.samborsky
23 июн 2021 01:01
Прекрасная дорама, рекомендую.
ab94
27 апр 2021 16:36
Дорама прикольная, много смешных моментов.
Актеры были подобраны хорошо, сыгралиотлично.
Поставлю 8/10.
Актеры были подобраны хорошо, сыгралиотлично.
Поставлю 8/10.
qazwsx1234567
11 мар 2021 17:58
В названии на английском вопросительный знак стоит после "здравствуй".
Получается корректно было бы перевести: "Привет? Это я!" "Здравствуйте? Это я!".
Получается корректно было бы перевести: "Привет? Это я!" "Здравствуйте? Это я!".
socrat84
11 мар 2021 21:09
Вы правы! Смысл в то, что человек одинок, она не здоровается с кем-то конкретным, а зовёт в пустоту, ищет другого. Но русскоязычному переводчику, как всегда, посрать на смыслы.