Отзывы на Сериал Две девицы на мели 102
yaStasya
11 мар 2019 22:44
Алевтина Тукан играет отвратительно и бездарно.
TommyV
11 мар 2019 22:24
Когда же они научатся снимать хоть что то свое? МИНУС этому бреду!
dima.tumanoff
11 мар 2019 22:12
Мда, локализация "успешна", тут не поспоришь.превратить смешное уникальное оригинальное произведение искусства втипичную российскую "комедию" уровня районного КВН у них получилось. А то что в процессе (уж извините за любовь к сравнениям/) изысканный торт с трюфелями превратился в манную кашу с комочками - ну дык, пипл схавает, чо.
voody
17 мар 2019 15:15
Вот и я говорю, что на ТВ и в кино слишком многоактёров, которые вышли из КВН. А они, как правило, до смерти играют в стиле КВН.
Ремарочка по национальному колориту. Оригинальных "девиц на мели" обвиняли в расизме, потому что они всё время наезжали на того азиата. И я всё думала, как же россияне обыграют казаха или таджика. А они просто убрали его. Я думаю, тому несколько причин,но вряд ли русский кавказец аналогичен американскому азиату в контексте сериала. У них же совсем другой характер, у кавказцев и таджиков. В общем, не могла не заметить это.
Ремарочка по национальному колориту. Оригинальных "девиц на мели" обвиняли в расизме, потому что они всё время наезжали на того азиата. И я всё думала, как же россияне обыграют казаха или таджика. А они просто убрали его. Я думаю, тому несколько причин,но вряд ли русский кавказец аналогичен американскому азиату в контексте сериала. У них же совсем другой характер, у кавказцев и таджиков. В общем, не могла не заметить это.
nastyarish
11 мар 2019 20:49
Мда. Всю эту чепушень могли хоть немножко оторвать от уровня дна удачно подобранные актрисы, но увы, даже с этим не справились.
RealKritik
11 мар 2019 19:04
Есть где посмеяться... а с оригиналом сравнивать бестолку, это совсем разные представления о юморе.
yflby1807
11 мар 2019 17:16
В эту парашу вписался Куценко?
arcanoid
11 мар 2019 16:55
Продюсеру: дядя, ты идиот?
tpatata91
11 мар 2019 16:10
Это просто дно. ААХАА.
PRO+
mixey1991
11 мар 2019 16:08
С трудом посмотрел около 3-4 минут этой недоадаптации. Просто отвратительно, оригинал намного лучше.
artik7
11 мар 2019 16:04
Много адаптаций видел и все они хреновые были. Эта наверное единственная русс адаптация которая реально лучше оригинала. Потому что там Макс только косила под быдло и постоянно хвасталась своими вымышленными похождениями, из-за этого я думал что она или шизофреник или же патологический лжец. А здесь прям настоящее быдло, которому и хвастаться не надо, она и так всем своим видом показывает что из самой нижней прослойки общества.
igor.makabula
11 мар 2019 16:15
С Макс согласен, она и впрямь постоянно херню несла, реально казалось что она либо пиздит либо конченая. Тут хоть флешбеки есть которые подтверждают их слова, а в американ шоу ленились их делать.
apokalipsis.apokalipsis
11 мар 2019 15:04
Оригинал 6 сезонов протянул, а этот надеюсь на первом закончат!
yflby1807
11 мар 2019 17:14
Сезон? Одной серии выше крыши.)
artem.borisovich
11 мар 2019 14:36
Отвратительно! Ничего ОБЩЕГО С ОРИГИНАЛОМ.
gnextsin
12 мар 2019 07:36
Да и оригинал то ещё Г. Тупые шутки вокруг ширинки... Но там хоть на актёров можно смотреть... Тут же, стыдобища.