Отзывы на Сериал Ясновидец 319

я ржу не могу чувак гонет нереально советую всем посмотреть!!

175. Shelty Whale
ты же, вроде, еще White collar смотришь, там же тоже 3-ий сезон сильнее остальных))

Вот именно! Полностью согласна! У меня то же самое было с ясновидцем - сначала как-то не затягивало, а потом.... :wink

раздва,
Канал TV3.

не только игра слов, многие фильмы/актеры/события, которые они называют в России не так знамениты, ну и соответс. актуальны

165. Сергей161рус
детективы редко когда затягивают с первых сезонов. Сериал становится круче к 3-ему сезону, когда у второстепенных персонажей появляется хоть какой-то характер))Особенно Ласи стал радовать

Не знаю, мне нравятся их шутки, всегда смеюсь над ними :wink Думаю, многое действаительно зависит от перевода, так что сложно судить. Многие шутки, например, сложно перевести на русский, так как сразу теряется их смысл и становится не смешно (та же игра слов, к примеру).

До конца марта выйдет ещё три серии Ясновидца, видимо хотят побыстрее закончить.

А меня например бесят чем то...Иногда юмор тупой до такой степени, что серия выключается едва начавшись... :no

Shelty Whale,


подержую главные герои не вялие они наоборот на позитиве всегда, завадные ребята

Сергей161рус,
это перевод кривой на этом сайте просто. Можно найти более менее перевод и тогда шутки уже прикольней на много воспринимаются

Johnni666,

воистину супер

Главные герои вялые какие-то.. а унылый переводчик все портит... аж смотреть не хочеться, в целом сериал не плох, но не затягивает.. нормальный перевод и будет то что нужно..

Сериал супер :wink

Kupernik,
Да, совсем-совсем немного осталось)) Интересно, что же там будет?