Просмотр в зале
Элен и ребята
Hélène et les garçons
Закрыт
Добавлена:
122 Серия
Молодёжный телесериал «Элен и ребята» - один из культовых Французских сериалов, в середине девяностых годов получил особую известность и в России. Элен, главная героиня сериала со своими друзьями раскрывают разные студенческие истории. Этьен, его друг Николя и Кристиан поступили на социологический факультет 14-го окружного Парижского Университета. Главной их мечтой остается не карьера социологов, а ранняя мечта стать супер-звездами в мире музыки. Поэтому большая часть своего от учебы, свободного времени уходит на тренировки в скромном стареньком гараже. Одного прекрасного дня в кафе «У Альфредо» парням встречаются две сногсшибательные девушки Элен и Кати, влюбиться в которых можно с первого взгляда. Сами девушки уже учатся (будучи ветеранами) на втором курсе того самого университета куда поступили парни и у девушек также есть немного сумасшедшая подружка Джоанна, которая приехала из Техаса. Но все это только начало, просматривая сериал, телезрителям открываются влюбленности, измены, первые размолвки, много споров, приятных и веселых ситуаций, а также истинная дружба и любовь.
Больше
Режиссер:Жак Самин, Жерар Эспинасс, Марианн Фоссорье
В ролях:Элен Ролле, Патрик Пьюдеба, Рошелль Редфилд, Карин Лоллишон, Филипп Вассёр, Лора Гибер, Лели Меньян, Себастьен Куриво, Себастьен Рок, Мануэла Лопез
Сценарист: Жан-Люк Азулай, Эммануэль Моттас, Оливье Марсаль Тьеффен, Бенедикт Лаплейс, Эммануэль Мартиано, Кристин Фо, Гислен Гозе, Стефан Пол, Laurence Romet
Продюсер: Жак Пескин, Жан-Люк Азулай
Художник: Бенедикт Лаплейс, Бруно Бувье, Мануэлль Вагельси, Жоэль Александр, Изабель Фрайсс, Кати Дезон, Ив Пиреш, Лорен Готье
Монтажер: Жан-Франсуа Кутерье, Фред Беро-Дюфур, Сесиль Давид, Benoit Heude, Вероника Мурат, Sylvie Roche
Оператор: Дидье Дебове, Дидье Таро
Показ Мир: 11 мая 1992
Показ РФ: 03 октября 0000
Страна:Франция
Время:23 мин.
Перевод:Профессиональный, многоголосый
Слоган:-
Рейтинг
Во французском клоне "Друзей" переводчики убрали все 100% шуток. Поэтому постоянный закадровый смех без причины звучит странно. И всё же смотреть сериал приятно. Актёры играют не очень, зато они харизматичные.
А главное, всё очень невинно и трогательно. Никакого насилия, наркотиков и прочей современной популярной дряни, заполонившей экраны. Сплошной позитив.
однако теперь просмотр этого фильма уже не вызывает прежних эмоций, но чувство ностальгии зашкаливает и сериал кажется таким древним. этот смех на заднем плане суток раздражает, а шутки кажутся не такими уж и смешными. А вот Элен по-прежнему красива, Кати -умна, а Джоанна-комична. и миленький Кри-Кри мне нравиться больше, чем раньше.. и все равно он бесподобен! сколько ж нужно было таланта и умений, чтобы снять фильм в трёх комнатах и создать ощущение целой Франции? Клас! клас! Клас!
сейчас поймала себя на мысли, что российский ''универ '' очень напоминает этот легендарный сериал, но ему далеко до ''эленовского'' размаха.
Спасибо 90- м за этот фильм и за те воспоминания, которые связаны с ним. песня шикарна и видимо меня опять зацепило и я его посмотрю в полном объёме. Кто со мной?
p.s. Эх, может и ''Санта-Барбару'' посмотреть..:-)
Можно попросить администраторов если будет такая возможность выложить новый сериал, когда он выйдет с переводом, чтобы и мы смогли его посмотреть.
вот кстати, тоже с удовольствием бы посмотрела на жизнь Элен и ее друзей после 40 ))
Можно попросить администраторов если будет такая возможность выложить новый сериал, когда он выйдет с переводом, чтобы и мы смогли его посмотреть. Заранее большое спасибо!