Просмотр в зале
BBC: Планета людей
Human Planet
BDRip 1080
Закрыт
Добавлена:
1-8 серия (1 сезон) - Двухголосый
Новый увлекательный и захватывающий воображение документальный сериал от bbc повествует об удивительных историях людей, приспосабливающихся к жизни в разнообразнейших природных условиях и их отношении с окружающим миром. Съемки сериала длились 2 года и проходили в 40 странах, было отснято более 70 историй в разных уголках Земли. Присоединяйтесь, будет интересно.
Больше
Режиссер:Марк Флауэрс, Николас Браун, Том Хью-Джонс
В ролях:Джон Хёрт
Продюсер: Брайан Лейт, Дейл Темплэр, Кристин Уилкокс
Монтажер: Дэвид Пирс, Эндрю Чэстни, Тим Куп
Оператор: Робин Кокс, Гэвин Тьюрстон, Тоби Стронг
Жанр: Документальные
Показ Мир: 13 января 2011
Страна:Великобритания
Год:2011 (1 Сезон)
Время:59 мин.
Перевод:Профессиональный, двухголосый
MPAA:0+
В подборках:Мир вокруг
Рейтинг
1 серия - океан
2 серия - пустыня
3 серия - Арктика
4 серия - джунгли
5 серия - горы
6 серия - степь
7 серия - реки
8 серия - города
Последняя само больше понравилась.
А вот «авторский» перевод местами просто тихий ужас: «grassland» = «степь» ??? Надо бы г-ну Курдову словариком обзавестись. И очень жаль, что в местах где субтитры, наложен голос переводчика, ведь задумка как раз в том, чтобы позволить услышать оригинальные языки...
да ты походу на уровне гамаза, а может и выше
Спасибо))