Земля обетованная

Создатель Мэтт Лопес пытается исследовать американскую мечту и придать «Далласу» или «Династии» латиноамериканский оттенок в сериале «Земля обетованная» о построении и сохранении семейной империи.

Персонаж новой драмы ABC «Земля обетованная» сидит у сверкающего бассейна в бикини и читает пьесу «Король Лир» момент, захватывающий почти всё, что вам, возможно, нужно знать о сериале.

«Земля обетованная» хочет быть одновременно и захватывающей, и безвкусной. В то же время сериал пытается иметь немного нюансов и большую родословную, чтобы иметь возможность затягивать сюжет их раскрытием. Авторы явно беспокоятся, что зрители могут не понять некоторые сюжетные детали, поэтому стараются всё подчёркивать так, чтобы не возникало никаких вопросов. Но при этом другие сюжетные аспекты остаются малопонятными, а авторы не стремятся хоть как-то их объяснять. И это постоянная проблема.

Первые два эпизода указывают на попытку пойти по стопам ранее названных мыльных опер, но иногда создатели стараются увеличить динамику, чтобы привлечь внимание зрителя. Это особенно хорошо заметно по сцене драки в пилотной серии в бассейне.

Адаптация пьесы «Король Лир», пусть и вольная, была давним любимым телевизионным развлечением, и большинство зрителей признали бы связь с недавними обновлениями, такими как «Наследие» или «Империя», даже не имея литературного сигнала в бикини.

Патриархом в сериале становится Джо Сандовал Джона Ортиса, босс компании, являющейся одним из крупнейших производителей вина в стране. По неизвестным причинам для Джо наступает время передать компанию своим детям, хотя он и его жена Летти (Сесилия Суарес) слишком молоды, чтобы возникал какой-либо реальный императив. У Джо и Летти смешанная семья, и один из наиболее запутанных аспектов шоу это попытка позаботиться о дальнейшем пути детей.

Логическим преемником становится Вероника (Кристина Очоа), дочь, управлявшая делами Джо. Среди других претендентов на трон оказываются неуправляемый Антонио (Тонатиу) и сверхамбициозный, но разочаровывающе игнорируемый Матео (Аугусто Агилера). Читательница у бассейна Кармен (Мариэль Молино), по-видимому, не рассматривается всерьёз в качестве лидера, но она может быть гением маркетинга, в то время как младший ребёнок Джуниор (Мигель Анхель Гарсия) всё ещё учится в старшей школе. Единственная актуальность в семейном бизнесе вызвана Маргарет Ханикрофт (Беллами Янг), гостиничным магнатом с историей, связанной с виноградником и семьёй Сандовал.

Есть параллельное повествование с участием сестёр Хуаны (Катя Мартин) и Розы (Ариана Гуэрра), нелегально пересекающих границу и добирающихся до Сономы, где они встречают Карлоса (Андрес Велес). Авторы хотят создать вид, что в параллельном повествовании есть внезапный поворот, но его раскрытие потребует немалых усилий, особенно от скучающего зрителя.

Параллельное повествование имеет неудобный баланс стереотипов, связанных с новым иммигрантским опытом. Кроме того, создатели включают гораздо больше диалогов на испанском языке с субтитрами, чем в большинстве аналогичных шоу. Видимо, это сделано для компенсации клише. Но в остальном «Земля обетованная» продолжает наслаивать слабые сюжетные линии друг на друга, следуя надоевшим стандартам жанра.