Перевод:Профессиональный, одноголосый
Режиссер:Джошуа Оппенхаймер
В ролях:Анвар Конго, Херман Кото, Сямсул Арифин, Ибрахим Синик, Япто Сёрьёсёмарно
Перевод:Профессиональный, многоголосый
Режиссер:Стивен Спилберг
В ролях:Сэм Нилл, Лора Дерн, Джефф Голдблюм, Ричард Аттенборо, Джозеф Маццелло
Перевод:Профессиональный, многоголосый
Режиссер:Мартин Скорсезе
В ролях:Роберт Де Ниро, Джоди Фостер, Питер Бойл, Сибилл Шепард, Харви Кейтель
Перевод:Дублированный
Режиссер:Пол Томас Андерсон
В ролях:Дэниэл Дэй-Льюис, Пол Дано, Диллон Фризье, Кевин Дж. О’Коннор, Киран Хайндс
Per qualche dollaro in più
Перевод:Профессиональный, многоголосый
Режиссер:Серджио Леоне
В ролях:Клинт Иствуд, Ли Ван Клиф, Джан Мария Волонте, Мара Крупп, Луиджи Пистилли
Перевод:Профессиональный, многоголосый
Режиссер:Ава ДюВерней
В ролях:Melina Abdullah, Мишель Александр, Кори Букер, Dolores Canales, Gina Clayton
Перевод:Любительский, двухголосый
Режиссер:Нишикант Камат
В ролях:Аджай Девган, Шрия, Табу, Раджат Капур, Ishita Dutta
Перевод:Профессиональный, двухголосый
Режиссер:Дибакар Банерджи
В ролях:Анупам Кхер, Боман Ирани, Парвин Дабас, Тара Шарма, Навин Нисчол
Перевод:Профессиональный, двухголосый
Режиссер:Михаил Калатозов
В ролях:Серхио Коррьери, Сальвадор Вуд, Хосе Галлардо, Рауль Гарсия, Луз Мария Коллазо
Перевод:Любительский, одноголосый
Режиссер:Виджай
В ролях:Чийян Викрам, Анушка Шетти, Амала Пол, Сантханам, И.Г. Махендран
Перевод:Оригинал
Режиссер:Эльдар Рязанов
В ролях:Андрей Мягков, Алиса Фрейндлих, Светлана Немоляева, Олег Басилашвили, Лия Ахеджакова
Перевод:Профессиональный, одноголосый
Режиссер:Курт Морган
В ролях:Джейк Бловелт, Кларк Файанс, Джон Джексон, Джереми Джонс, Скотти Лаго
Перевод:Оригинал
Режиссер:Григорий Чухрай
В ролях:Владимир Ивашов, Жанна Прохоренко, Антонина Максимова, Николай Крючков, Евгений Урбанский
Перевод:Дублированный
Режиссер:Флориан Зеллер
В ролях:Оливия Колман, Энтони Хопкинс, Марк Гэтисс, Оливия Уильямс, Имоджен Путс
Перевод:Профессиональный, многоголосый
Режиссер:Дино Ризи
В ролях:Витторио Гассман, Катрин Спаак, Жан-Луи Трентиньян, Клаудио Гора, Лучана Анджолилло
Перевод:Профессиональный, многоголосый
Режиссер:Анвар Рашид
В ролях:Дулкар Салман, Тхилакан, Нитья, Сиддик, Маниан Пиллай Раджу