Перевод:Профессиональный, одноголосый
Режиссер:Фридрик Тоур Фридрикссон
В ролях:Гисли Хальдорссон, Сигридюр Хагалин, Балдвин Хальдорссон, Бьёрн Карлссон, Бруно Ганц
Геири – престарелый крестьянин, который живет на ферме в полном одиночестве. Он принимает решение покинуть свою ферму и переехать к родственникам в город. Но...
Перевод:Любительский, одноголосый
Режиссер:Фридрик Тоур Фридрикссон
В ролях:Бальтасар Кормакур, Гисли Хальдорссон, Сигюрвейг Йоунсдоуттир, Халльдоура Гейрхардсдоуттир, Свеинн Геирссон
Картина «Остров Дьявола» повествует одну горько-сладкую зарисовку исландской истории 50-х годов. Это самая любимая картина жителей Исландии.
Перевод:Профессиональный, многоголосый
Режиссер:Фридрик Тоур Фридрикссон
В ролях:Кит Кэрредин, Маргрет Вильхьяульмсдоуттир, Ингвар Эггерт Сигюрдссон, Магнус Олафссон, Маргрет Олафсдоттир
В гордой Исландии птиц – соколов охраняют лучше чем банки. Просто банки ни кому не нужны для грабежа, а вот за соколов на черных рынках дают миллионы. Но Дуа...
Перевод:Профессиональный, двухголосый
Режиссер:Оускар Йоунассон
В ролях:Бальтасар Кормакур, Ингвар Эггерт Сигюрдссон, Лиля Нотт Тораринсдоттир, Тростур Лео Гуннарссон, Виктор Лёв
Бывший контрабандист Кристофер сталкивается с финансовыми проблемами и снова решает заняться опасным ремеслом.
Перевод:Профессиональный, многоголосый
Режиссер:Бальтасар Кормакур
В ролях:Гуннар Эйолфссон, Хильмир Снайр Гвюднасон, Элен де Фужроль, Кристбьорг Кьелд, Свен Нордин
Чувствуя приближение старости, Тордур, глава семейства, попросил всех своих детей приехать в деревню, чтобы обсудить дальнейшую судьбу семейного бизнеса,...
Перевод:Профессиональный, многоголосый
Режиссер:Фридрик Тоур Фридрикссон
В ролях:Эрвар Йенс Арнарссон, Рурик Харальдссон, Сигрун Хьяльмтюсдоттир, Орри Хельгасон, Йон Сигурбьернссон
Это автобиографичный фильм, основанный на воспоминаниях режиссера о своем детстве, о первых встречах с кинематографом и об атмосфере в исландском обществе,...
Перевод:Профессиональный, многоголосый
Режиссер:Стурла Гуннарссон
В ролях:Хрингур Ингварссон, Спенсер Уидлинг, Стеллан Скарсгард, Ингвар Эггерт Сигюрдссон, Гуннар Эйолфссон
Эта картина заставит вашу кровь застыть. После леденящего ужаса она вновь потечет по вашим венам, но уже неся в себе что-то иное. Данная экранизация поэмы...
Перевод:Профессиональный, многоголосый
Режиссер:Август Гудмундссон
В ролях:Тинна Гуннлаугсдоттир, Арнар Йонссон, Кристьян Йохан Йонссон, Траинн Карлссон, Бенедикт Сигуроарсон
Темные века, Исландия. На острове царит закон силы. Кровная месть и вражда могущественных кланов викингов делают жизнь в этом холодном краю смертельно...
Перевод:Любительский, одноголосый
Режиссер:Бальтасар Кормакур
В ролях:Ингвар Эггерт Сигюрдссон, Аугуста Эва Эрлендсдоуттир, Бьерн Хлинур Харальдссон, Оулавия Хрёдн Йоунсдоуттир, Этли Рафн Сигурдссон
Глава семьи, в которой случилось страшное несчастье — смерть пятилетней дочери из-за генетической мутации ее мозга, — пытается найти корень зла. Параллельно...
Перевод:Профессиональный, многоголосый
Режиссер:Храбн Гюннлёйгссон
В ролях:Эдда Бьёргвинсдоттир, Эйидль Оулафссон, Флоси Олафссон, Готти Сигурдарсон, Хельги Скуласон
Юный ирландец вступает на берег Исландии, чтобы по прошествии двадцати лет жестоко отомстить двум братьям, предводителям могущественных кланов викингов,...
Перевод:Авторский Одноголосый, P
Режиссер:Сауль Метцштайн
В ролях:Джейсон Биггз, Наташа МакЭлхоун, Джереми Нортэм, Шон Такер, Хильмир Снайр Гвюднасон
Черная комедия «guy-x» режиссера Сауля Метцштайна повествует о временах, когда заканчивается заварушка во Вьетнаме, Рональд Рейган готовится принимать...
Reykjavik Whale Watching Massacre
Перевод:Профессиональный, одноголосый
Режиссер:Юлиус Кемп
В ролях:Пихла Виитала, Нае Юки, Теренс Андерсон, Миранда Хеннесси, Хельги Бьёрнссон
Несколько наблюдателей за китами поплыли на гражданском судне в воды близ Исландии. В силу одного инцидента, капитан судна погибает. К путешествующим...
Перевод:Дублированный
Режиссер:Дагюр Каури
В ролях:Томас Лемаркус, Тростур Лео Гуннарссон, Элин Хансдоттир, Анна Фридриксдоттир, Хьялти Рёгнвалдссон
В маленькой деревушке Исландии, на берегу ледяного фиорда, живёт 17-летний Ной. Существование на краю света, отгороженном от остального мира мрачными горами,...
Перевод:Профессиональный, многоголосый
Режиссер:Бальтасар Кормакур
В ролях:Хильмир Снайр Гвюднасон, Маргрет Вильхьяульмсдоуттир, Лаувейя Элиасдоуттир, Тростур Лео Гуннарссон, Йохан Сигуроарсон
Белые ночи Исландии отличаются тем, что не в состоянии скрыть от наблюдателя всю правду. Действительно и жених и невеста переживают последние часы свободной...
