Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский
Не секрет, что Дон Кихот является одним из наиболее популярных персонажей мировой литературы. Роман «Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский», повествующий о приключениях одноименного героя, стал самым известным в творчестве Мигеля де Сервантеса.
Всего за один год после первой публикации «Дон Кихот» стал бестселлером. Только за период с 1605 по 1857 г. произведение выдержало в одной лишь Испании не менее четырехсот изданий. С каждым днем росло количество переводов на различные языки, а роман... Читать полностью
Всего за один год после первой публикации «Дон Кихот» стал бестселлером. Только за период с 1605 по 1857 г. произведение выдержало в одной лишь Испании не менее четырехсот изданий. С каждым днем росло количество переводов на различные языки, а роман... Читать полностью
Не секрет, что Дон Кихот является одним из наиболее популярных персонажей мировой литературы. Роман «Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский», повествующий о приключениях одноименного героя, стал самым известным в творчестве Мигеля де Сервантеса.
Всего за один год после первой публикации «Дон Кихот» стал бестселлером. Только за период с 1605 по 1857 г. произведение выдержало в одной лишь Испании не менее четырехсот изданий. С каждым днем росло количество переводов на различные языки, а роман получил статус классического.
Сервантес, задумав пародийный рыцарский роман, создал произведение, ставшее в итоге неотъемлемой частью культуры. Интерес к произведению с годами не только не угас, но и увеличился, переходя из одной формы культуры в другую. С развитием кинематографа было понятно, что произведение подвергнется многочисленным экранизациям. Первая адаптация появилась во Франции в 1903 году и с того момента произведение экранизировалось с завидным постоянством. Роман адаптировали кинематографисты Франции, Великобритании, Италии, Испании, США, Дании, СССР, Югославии, Финляндии, Германии (ФРГ), Мексики, Бразилии, Португалии, Австрии, Болгарии и т. д. Список стран-производителей можно продолжать достаточно долго. При этом нельзя не отметить, что образ Дон Кихот был отражен в различных формах. При желании потенциальный зритель может найти как полнометражные фильмы, выпущенные в широкий прокат, так и картины, снятые исключительно для трансляции на телевидении. Кроме того, существуют сериалы, мини-сериалы, анимационные фильмы, мюзиклы и различные театральные постановки. Образ персонажа был отражен в экранизациях как близких к оригинальному тексту, так и в очень вольных постановках.
Все это является ярким подтверждением тому, что образ героя гармонично используется в различных формах культуры.
В 1991 году испанский режиссер Мануэль Гутьеррес Арагон взялся за съемки мини-сериала «Дон Кихот». К тому моменту режиссер был хорошо известен у себя на родине и имел опыт работы в сериалах в качестве сценариста. Сериал, состоящий из пяти эпизодов, получил отклик общественности Испании, однако остался неизвестным для зарубежного зрителя.
Спустя десять лет режиссер вновь решил вернуться к съемкам произведения, основанного на творчестве Сервантеса. Результатом стал полнометражный фильм «Дон Кихот», вышедший на экраны в 2002 году.
Официально фильм считается сиквелом того мини-сериала, который был выпущен десятью годами ранее, однако нужно отметить, что из съемочной площадки остался лишь режиссер. Фернандо Рей, умерший в 1994 году, был заменен на Хуана Луиса Гальярдо, а Альфредо Ланда уступил свое место Карлосу Иглесиасу.
Что же получилось в итоге? Безусловно, «Дон Кихот» в данной версии способен вызвать интерес, однако стоит отметить, что испанский кинематограф уже известен множеством фильмов, основанных на персонаже и среди них можно найти более интересных представителей. Несмотря на это, Мануэль Гутьеррес Арагон снял вполне неплохой фильм, который может доставить удовольствие поклонникам приключений Дон Кихота.
Всего за один год после первой публикации «Дон Кихот» стал бестселлером. Только за период с 1605 по 1857 г. произведение выдержало в одной лишь Испании не менее четырехсот изданий. С каждым днем росло количество переводов на различные языки, а роман получил статус классического.
Сервантес, задумав пародийный рыцарский роман, создал произведение, ставшее в итоге неотъемлемой частью культуры. Интерес к произведению с годами не только не угас, но и увеличился, переходя из одной формы культуры в другую. С развитием кинематографа было понятно, что произведение подвергнется многочисленным экранизациям. Первая адаптация появилась во Франции в 1903 году и с того момента произведение экранизировалось с завидным постоянством. Роман адаптировали кинематографисты Франции, Великобритании, Италии, Испании, США, Дании, СССР, Югославии, Финляндии, Германии (ФРГ), Мексики, Бразилии, Португалии, Австрии, Болгарии и т. д. Список стран-производителей можно продолжать достаточно долго. При этом нельзя не отметить, что образ Дон Кихот был отражен в различных формах. При желании потенциальный зритель может найти как полнометражные фильмы, выпущенные в широкий прокат, так и картины, снятые исключительно для трансляции на телевидении. Кроме того, существуют сериалы, мини-сериалы, анимационные фильмы, мюзиклы и различные театральные постановки. Образ персонажа был отражен в экранизациях как близких к оригинальному тексту, так и в очень вольных постановках.
Все это является ярким подтверждением тому, что образ героя гармонично используется в различных формах культуры.
В 1991 году испанский режиссер Мануэль Гутьеррес Арагон взялся за съемки мини-сериала «Дон Кихот». К тому моменту режиссер был хорошо известен у себя на родине и имел опыт работы в сериалах в качестве сценариста. Сериал, состоящий из пяти эпизодов, получил отклик общественности Испании, однако остался неизвестным для зарубежного зрителя.
Спустя десять лет режиссер вновь решил вернуться к съемкам произведения, основанного на творчестве Сервантеса. Результатом стал полнометражный фильм «Дон Кихот», вышедший на экраны в 2002 году.
Официально фильм считается сиквелом того мини-сериала, который был выпущен десятью годами ранее, однако нужно отметить, что из съемочной площадки остался лишь режиссер. Фернандо Рей, умерший в 1994 году, был заменен на Хуана Луиса Гальярдо, а Альфредо Ланда уступил свое место Карлосу Иглесиасу.
Что же получилось в итоге? Безусловно, «Дон Кихот» в данной версии способен вызвать интерес, однако стоит отметить, что испанский кинематограф уже известен множеством фильмов, основанных на персонаже и среди них можно найти более интересных представителей. Несмотря на это, Мануэль Гутьеррес Арагон снял вполне неплохой фильм, который может доставить удовольствие поклонникам приключений Дон Кихота.