Редкий случай, когда оригинал настойчиво требует римейка.
Скажем если-бы за экранизацию этой истории взялись американцы, к примеру какая-нибудь независимая компания, способная самостоятельно снимать авторское нуарное кино, тогда все в один голос объявили бы "Незнакомец" - новым словом в жанре вампирской драмы. Действительно было бы здорово посмотреть на этот проект в рамках малобюджетного фестивального формата, где на основные роли выбраны молодые и неизвестные актеры. Но увы вместо этого приходиться довольствоваться дешевой (да чего уж там, просто нищенской постановкой), где экономия кинопленки заставляет режиссера запихивать актеров в один кадр и практически нет движения камеры. Не стоит путать это с какая-нибудь эстетским примемом или с неповторимой манерностью. Бывает когда скудность средств заставляет изобретать то новое, что в последствии будет растиражираванно и станет штампом, но здесь другой случай.
Вроде смысловых ям или неточностей в сценарии мало, после сеанса рождаются новые идеи, хочется переснять и дополнить отдельные линии сюжета. Да и вообще, для своего класса кино неплохое и уж точно не глупое. Но все губит невнятная режиссура и отсутствие средств для реализации задумки.
Подождем когда через пару тройку месяцев все тоже самое преподнесут в гламурной голливудской обертке.