«Русалочка» уже давно стала одной из самых популярных и экранизируемых сказок датского автора Ганса Христиана Андерсена.

Впервые рассказ был опубликован в 1837 году и с того момента завоевал любовь читателей.

Оригинальное произведение рассказывает о Русалочке, которая живет в подводном царстве вместе со своим отцом, бабушкой и сестрами. Все сестры старше главной героини, и каждая рождалась ровно через один год после предыдущей. По правилам, когда одной из русалок исполняется пятнадцать лет, ей разрешается всплыть на поверхность, чтобы посмотреть мир.

Очередь доходит до главной героини. Она поднимается на поверхность и видит корабль с принцем. Начинается сильный шторм, и русалочка спасает принца. Она доставляет его на берег и дожидается, когда его находят. Принц находился без сознания, поэтому так и не смог заметить своего спасителя.

После этого русалочка интересуется у бабушки, смогли бы люди жить вечно, если бы умели дышать под водой. Тогда бабушка говорит, что люди имеют короткую жизнь, если сравнивать с продолжительностью жизни русалок. Оказывается, что русалки живет до трех веков. Но когда они умирают, то превращаются в морскую пену и прекращают свое существование, а у людей есть душа, которая не погибает вместе с телом и после смерти переносится на небеса. Русалочка стремится к принцу и хочет получить вечную душу. Она посещает ведьму, которая дает ей зелье.

Зелье позволит русалочке получить человеческие ноги. Но в обмен ведьма требует ее язык, который считается самым чарующим в мире. Кроме того, ведьма предупреждает русалочку, что после принятия зелья она уже не сможет вернуться в море. Также она добавляет, что душу она сможет получить только в том случае, если получит поцелуй от истинной любви. Принц должен полюбить ее и женится на ней. Только тогда часть его души перейдет к русалочке. В противном случае она умрет с сокрушенным сердцем и превратится в морскую пену.

«Русалочка» стала таким популярным произведением, что было выпущено множество адаптаций. В настоящее время зритель может ознакомиться с советским анимационным фильмом, вышедшем в 1968 году, с аниме-сериалом, полнометражными фильмами и мультфильмами. Кроме того, выпущен мюзикл. Однако самой популярной стала версия вариация от студии Уолта Диснея, выпущенная в 1989 году.

Но не стоит забывать и о советском фильме 1976 года выпуска. Режиссером фильма выступил Владимир Бычков, а съемки проходили на киностудии имени М. Горького.

В данном фильме, вопреки оригинальному тексту, колдунья не забирает у русалочки голос, и она может говорить. Нельзя не отметить, что в этой версии изменен финал. Несмотря на некоторые несоответствия и вольную трактовку произведения, добавленные сюжетные линии интересны и добавляют драматичности этой трагической истории.

Исключительно положительно могу отметить актерский состав. Виктория Новикова вжилась в образ русалочки, а Валентин Никулин исполнил роль Сульпитуса. Актеры показали очень яркие и харизматичные образы.

Кроме того, хотелось бы отметить музыкальное сопровождение от Евгения Крылатова. Саундтрек гармонично сочетается с визуальным рядом.

Из минусов могу отметить только короткий хронометраж, который не идет фильму на пользу. Кроме того, авторами была утеряна атмосфера оригинального произведения.

Несмотря на это, «Русалочку» в данной версии можно смело считать отличной адаптацией, созданной по мотивам великолепного произведения.