Отзывы на Фильм Гретель и Гензель 109

d6307658
d6307658
25 апр 2020 12:40
-2
Когда я впервые прочитал в оригинале немецкие детские сказки, мне действительно стало страшно. По-настоящему страшно. Таких триллеров ещё поискать надо. Переводчики с немецкого на русский всячески старались вместе с переводом текста перевести на наш менталитет и отношение к детям фабулу сказки. Им это удавалось. Но читать в оригинале это внукам я не стал. Выбросил их сказки и привёз наши, русские. Читал и по-русски, и с быстрым прямым переводом на немецкий. Они оторваться не могли. А немецких даже не просили. Только - дед, ты русские сказки на почте забрал?

***
Но темнокожих проповедников фабулы немецких сказок не содержат ни разу. Да.
zloi_kritikan
zloi_kritikan
26 апр 2020 16:43
-0
Эти сказки раньше - никогда и не были детскими, как впрочем и всякие Спящие красавицы, были адаптированны гораздо позже для детей.
Sveto4ik
Sveto4ik
17 апр 2020 08:32
-1
Мать года у Гретель.
korshunoff
korshunoff
15 апр 2020 19:58
-1
У фильма очень классная атмосфера которая держит, актеры тоже молодцы.
carolina7
carolina7
15 апр 2020 19:53
-4
Вполне смотрибельный. 7/10.
zukertort
zukertort
14 апр 2020 01:10
-10
Этот фильм - оголтелая пропаганда фашистского феминизма, а единственная решаемая нравственная проблема - сожрать бестолковую личинку самца или выгнать.
Extills
Extills
14 апр 2020 12:21
-6
Ви росіяни цей термін "фашизм" вставляєте без потреби не і розуміючи його значення.
zukertort
zukertort
14 апр 2020 22:16
-14
Я украинец, фашистская ты гнида. Но согласен, наверное, ты лучше меня знаешь значение этого слова, ведь теперь среди сволочей вроде тебя модно быть фашистом.
12345qwerty
12345qwerty
14 апр 2020 22:21
-4
Коммунист и украинец совершенно не совместимое как бы ...коллаборант или "пристосуванець".
AEaUK.
AEaUK.
14 апр 2020 00:23
-1
Хороший фильм, действительно хороший. Актёрская игра, декорации, музыка топ.
Timurs
Timurs
12 апр 2020 17:00
-4
Фильм понравился своей атмосферой. Музыкальное сопровождение интересное. Немного нудноват правда. Поставлю такую оценку 6/10.
klyu4
klyu4
12 апр 2020 14:16
-1
По большой части фильм довольно близок к оригинальной сказке Гримм, и теме исследования взаимоотношения брата и сестры перед лицом опасности. Конечно, это фильм далеко не для детей. Больше всего в этом фильме понравилась его визуализация мрачный и туманный лет, оранжевое манящее свечение в доме ведьмы на фоне это холодной атмосферы. В общем, видно, что авторы очень много работали над атмосферой, и оно того стоит. Сам сюжет увлек не слишком, местами жутковато, местами скучновато, но фильм все же явно заслуживает просмотра.
ubgfhl
ubgfhl
12 апр 2020 12:52
-4
Включил ребенку перед сном. Думал классическая сказка. Теперь к бабушке ехать не хочет.
mr.hahn
mr.hahn
25 апр 2020 18:27
-0
Блин теперь стало интересно что страшнее, кино или бабушка к которой боится ехать внук.)
Xitaychin
Xitaychin
19 апр 2020 15:34
-0
Ну вы даёте, рассмешили.)
12345qwerty
12345qwerty
12 апр 2020 13:55
-5
Есть повод задуматься...
100pudovskiy
100pudovskiy
12 апр 2020 08:59
-3
Так себе фильм...
Olga1981
Olga1981
11 апр 2020 22:06
-0
Очень средний фильм, не ужастик, это точно. Так сказка на новый лад. Фильм не впечатлил. Разок посмотреть и забыть...
PRO+
Pinkman
Pinkman
11 апр 2020 20:09
-1
Назвать это простым ужастиком язык не повернётся. Атмосферное, тягучее и очень интересное кино. После него остаются вопросы и это хорошо. Понравилось.
kati.inna.rolen.
kati.inna.rolen.
11 апр 2020 13:25
-5
Мне очень понравился.
diverniko
diverniko
11 апр 2020 02:54
-6
Прям хорош.
albamouse
albamouse
11 апр 2020 01:18
-4
Очень даже неплохо.
Наверх