У сонного городка, где разворачивается действие сериала «Тайны леса», явно есть неоднозначное прошлое. На это нам намекают с самого начала. Вскоре все предположения подтверждаются, когда становится известно, что в прошлом здесь была совершена серия жутких убийств. Но сейчас, кажется, всё должно быть спокойно. Однако в сообществе царит напряжение. Всё из-за того, что местные жители придерживаются мифологических верований. Они уверены в том, что преступления были совершены не людьми, а полулеопардом. Фактически, это нечто вроде резидента-бугимэна для этого места.

Странные события начинают происходить в городке вновь после того, как умирает французский подросток, чьё тело было обнаружено висящим на большом тиковом дереве.

Вскоре расследование привлекает внимание нового инспектора Ангада, встревоженного и морально праведного полицейского, отказывающегося поверить в то, что убийство означает возвращение серийного убийцы, скрывающегося за образом человека-леопарда.

К слову, новый глава получает этот пост на один год, заменяя нынешнего инспектора Кастури, упрямую женщину, взявшую отпуск из-за желания сосредоточиться на своей семье. Но когда она узнаёт об этом преступлении, то понимает, что не может оставаться в стороне.

За дело берутся двое профессионалов с опытом. Однако тут авторы «Тайны леса» вводят классические различия между двумя спецами. И эти различия в стилях сбора доказательств и составления картины произошедшего вызывают значительную напряжённость между ними. К примеру, Ангад разочарован медлительностью разбирательства и наглым отношением Кастури к работе. Ему не нравится, что она позволяет себе избивать подозреваемых до тех пор, пока они не начнут кричать от боли.

Кастури, в свою очередь, расстроена из-за его метода следовать всем правилам работы. По её мнению, их можно и нужно обходить, когда этого требуют обстоятельства.

Сохраняя приверженность классическим сюжетам о работе двух напарников, история переходит от взаимного неуважения к крепкой дружбе. Благодаря этому выявляется запутанный характер их расследования. А запутанности здесь, надо признать, хватает. Однако шоу всё же не «сходит с рельсов».

Нельзя не отметить интересных второстепенных персонажей. Среди них особенно сильно выделяется Махадева Догра, бывший полицейский и тесть Кастури. Зрителям персонаж представлен человеком, чьё незавершенное расследование из прошлого никак не позволяет ему обрести покой. И когда происходит очередное убийство, он берёт на себя задачу раскрыть происходящее.