В прошлом 2010 году вышел на экраны американский ситком (комедия ситуаций) режиссера Чака Лори «Майк и Молли» . Чак Лори известен зрителю, как автор картин «Теория большого взрыва», «Два с половиной человека» и др. Эта лента рассказывает веселую историю об учительнице младших классов Молли и полицейском Майке.
Для них до знакомства первой жизненной проблемой был излишний собственный вес. Ситком «Майк и Молли», несомненно, с восторгом смотрели любители посмеяться над незатейливыми, но очень смешными ситуациями и над их героями. Сюжет сериала необычен и очень курьезен.

Молли и Майк посещают собрания «обжор», где и знакомятся друг с другом. Майк (актер Билли Гарделл) – полный, доброжелательный человек, сокровенная мечта которого – похудеть. Молли Флин ( актриса Мелисса Маккарти) – женщина, щедро наделенная чувством юмора, она и к собственной проблеме веса относится иронически.

Жизненные ситуации этой пары абсолютно разные. Майка в его желании похудеть поддерживает напарник Карл Макмиллан (актер Рено Уилсон), – тоже офицер полиции. Карл Макмиллан является полной противоположностью Майка, он тощий, весьма разговорчивый всезнайка, но он поддерживает Майка не только в стремлении похудеть но и в стремлении к любви. То он учит Майка, как познакомиться с девчонкой, то написать русской, а то советует отправиться в Японию, где любят больших мужчин.

Второстепенные герои сериала прекрасно сыграны актерами, которые в свою очередь очень умело подобраны по типу. Они придают главным героям еще больший колорит, оттеняют их. В окружении Майка есть и человек, не понимающий его стремлений, это сенегальский официант в закусочной, где частенько обедают Майк и его напарник, официанта зовут Самюэль (актер Нямби Нямби), на его родине не признают никаких диет из-за нехватки пищи.

А вот у Молли совсем другое окружение, она живет с матерью и сестрой, они обе обладают стройными фигурами и здоровым аппетитом, но любимыми занятиями их является демонстрация в присутствии Молли этих достоинств. Мягкой, застенчивой Молли противопоставлена ее старшая сестра, похожая на шлюху, и мать. Обе они объедаются тортиками и другим вкусняшкам, соблазняя этим Молли. Мы видим, как Молли пыхтит на тренажере, чтобы израсходовать сотню калорий, в то время как старшая сестра и мать лакомятся сладостями.

И все-таки главная тема сериала это не лишний вес героев, а их внезапно вспыхнувшая любовь. Пышная красивая учительница влюбляется в огромного видного Майка с первого взгляда. Майклу тоже приглянулась красотка-учительница, которая не имеет комплексов по поводу веса и может всех заразить своим прекрасным оптимизмом. Герои пробуют наладить отношения и похудеть. Зритель с нетерпением ждет развития этих отношений.

И вот судьба помогает героям. В дом Молли лезут грабители, на вызов приезжает Майк с напарником Карлом. На первое свидание Майк приглашает Молли, когда составляет протокол. Роман Молли и Майка сдержан, он развивается постепенно. В фильме хорошо показаны ухаживания Майка, его чувства тонко переданы Билли Гарделлом. Мелисса Маккарти в роли Молли менее эксцентрична, чем в других своих ролях, в этой ленте игра актрисы абсолютно естественна, хотя обстоятельства, в которые попадает ее героиня, часто выглядят театральными.

Переводила на русский язык (руссифицировала) и переозвучивала сериал «Майк и Молли» известная группа «Кураж Бомбей». Эта группа давно прославилась тем, что всегда добавляет в процессе переозвучки много собственных находок в яркий юмор американцев. И вот, без того смешной сериал превратился в необыкновенно яркое шоу.