70-е годы прошлого века обозначились резкими культурными изменениями. Но это же время принесло миру острый ресурсный кризис, обсуждавшийся среди политиков, журналистов, обычных граждан и предпринимателей. Учёные искали возможности для его скорейшего разрешения, а инвесторы ожидали новых проектов, способных привести их на первые полосы газет в качестве тех, кто может решить сложившуюся проблему. Об одном из таких случаев и идёт речь в документальном сериале «Леди и Дейл» от HBO.

Дж. Элизабет Кармайкл оказалась в заголовках газет в середине 70-х годов из-за того, что предложила миру элегантное решение ресурсного кризиса уникальный трёхколёсный автомобиль, получивший название «The Dale». Название такое появилось неслучайно, поскольку дизайном занимался Дейл Клиффт, сформировавший образ машины. Визуально автомобиль казался довольно странным, но вызывал бурный интерес общественности и СМИ. А это уже половина успеха проекта. Дизайн машины сильно отходил от привычных на тот момент популярных марок, уходя своим видом в сторону футуризма, причём космического и явно вдохновлённого образами из научной фантастики.

Широкий интерес к машине заключается в том, что она позиционировалась как революционный соперник и гроза для крупнейших автомобильных производителей, среди которых тогда числились Ford, General Motors и Stellantis North America. По мнению разработчиков и Дж. Элизабет Кармайкл, их машина должна быть не только дешевле, но и экономнее в потреблении топлива. Непоколебимые амбиции, поразительная энергия и предпринимательская смекалка Кармайкл смогли обеспечить миллионы долларов предварительных продаж ещё до того, как был произведён первый автомобиль. Однако, по сообщению репортёров, правительство Калифорнии приостановило планы по выпуску автомобилей, обвинив Кармайкл и нескольких её сообщников в мошенническом сговоре.

Документальный сериал «Леди и Дейл» выстроен в форме расследования этого инцидента. Авторы не оставляют камня на камне, изучая даже самые мелкие детали прошлого Кармайкл и тех, кто был связан с её бизнесом. Они подробно рассказывают нам о биографии женщины-предпринимателя, погружая в историю настолько глубоко, что некоторые из дальнейших событий её жизни угадываются наперёд. Но дело здесь не в предсказуемости, а в хорошем донесении характера Кармайкл. Поняв его, зритель может предположить, каким путём она пойдёт дальше, вероятно, чуть позже обнаружив, что предположение оказалось верным.