Нет ничего невозможного
Дюймовочка – это миниатюрная, добрая девушка / девочка, героиня одноименной сказки. Впервые сказка была опубликована в 1835 году и с того момента стала популярным и востребованным произведением. Первая экранизация была выпущена в 1924 году. Следующая экранизация появилась в 1954 году, а в 1964 году на свет вышел советский анимационный фильм Леонида Амальрика. Студия Toei Animation выпустила аниме в 1978 году. Японцы также выступили 26-серийный анимационный сериал о приключениях героини, но...
Читать полностью
Дюймовочка – это миниатюрная, добрая девушка / девочка, героиня одноименной сказки. Впервые сказка была опубликована в 1835 году и с того момента стала популярным и востребованным произведением. Первая экранизация была выпущена в 1924 году. Следующая экранизация появилась в 1954 году, а в 1964 году на свет вышел советский анимационный фильм Леонида Амальрика. Студия Toei Animation выпустила аниме в 1978 году. Японцы также выступили 26-серийный анимационный сериал о приключениях героини, но произошло это в 1992 году. Многие могут вспомнить «Дюймовочку» даже по диафильмам. Экранизаций о героини не так много, но при желании ее адаптациям можно посвятить отдельную рецензию.
Что касается данной «Дюймовочки», то перед нами анимационный фильм, созданный по мотивам одноименной сказки Ганса Христиана Андерсена студией Don Bluth Entertainment. Мультфильм имеет некоторые отклонения от оригинального сюжета. Режиссером выступил Дон Блут, который известен по работам над рядом популярных анимационных фильмов, среди которых «Земля до начала времен», «Все псы попадают в рай», «Анастасия», «Титан: После гибели Земли» и многие другие.
Добрая Фея решает помочь женщине, не имеющей детей, и дает ей семя, которое прорастает. Тогда из бутона цветка появляется миниатюрная девушка, которая в итоге получает имя Дюймовочка. Девушка беспокоится, что не сможет найти своего спутника жизни и никогда не выйдет замуж. Однако однажды она встречает принца эльфов, в которого тут же влюбляется. Но их знакомство прерывают родители принца.
Дюймовочку замечает Жаба, которая влюбляется в миниатюрную девушку. Жаба хочет жениться на ней. А в это время мама-жаба похищает девушка из дома, чтобы сделать из нее звезду и заработать денег. Девушке удается сбежать. После этого начинаются удивительные приключения героини.
А в это время принц узнает о пропаже возлюбленной и отправляется на ее поиски.
Анимационный фильм «Дюймовочка» многие могут помнить еще по временам распространения VHS. На территории России фильм можно было встретить в пиратской версии в одноголосом переводе Алексея Михалева.
Основное достоинство данной версии – музыкальное оформление. Саундтрек действительно стал главным украшением фильма. Именно по этой причине меня удивляет тот факт, что анимационный фильм взял «Золотую Малину» за «Худшую Песню». Песни здесь смысловые, поэтому лучше смотреть или с субтитрами, или с переведенными песнями или в оригинале, если уровень владения английским позволяет. В 2005 году Первый Канал сделал полную дублированную озвучку.
Второе достоинство – это персонажи. Они получились интересными, яркими и харизматичными. При этом иногда больше всего интересуют второстепенные герои, чем те, которые выходят на первый план.
Конечно, есть у «Дюймовочки» и недостатки, но нужно понимать, что перед нами простая анимационная мелодрама, поэтому не стоит много требовать от авторов. Да и Дон Блут прекрасно знает свое дело.
Что касается данной «Дюймовочки», то перед нами анимационный фильм, созданный по мотивам одноименной сказки Ганса Христиана Андерсена студией Don Bluth Entertainment. Мультфильм имеет некоторые отклонения от оригинального сюжета. Режиссером выступил Дон Блут, который известен по работам над рядом популярных анимационных фильмов, среди которых «Земля до начала времен», «Все псы попадают в рай», «Анастасия», «Титан: После гибели Земли» и многие другие.
Добрая Фея решает помочь женщине, не имеющей детей, и дает ей семя, которое прорастает. Тогда из бутона цветка появляется миниатюрная девушка, которая в итоге получает имя Дюймовочка. Девушка беспокоится, что не сможет найти своего спутника жизни и никогда не выйдет замуж. Однако однажды она встречает принца эльфов, в которого тут же влюбляется. Но их знакомство прерывают родители принца.
Дюймовочку замечает Жаба, которая влюбляется в миниатюрную девушку. Жаба хочет жениться на ней. А в это время мама-жаба похищает девушка из дома, чтобы сделать из нее звезду и заработать денег. Девушке удается сбежать. После этого начинаются удивительные приключения героини.
А в это время принц узнает о пропаже возлюбленной и отправляется на ее поиски.
Анимационный фильм «Дюймовочка» многие могут помнить еще по временам распространения VHS. На территории России фильм можно было встретить в пиратской версии в одноголосом переводе Алексея Михалева.
Основное достоинство данной версии – музыкальное оформление. Саундтрек действительно стал главным украшением фильма. Именно по этой причине меня удивляет тот факт, что анимационный фильм взял «Золотую Малину» за «Худшую Песню». Песни здесь смысловые, поэтому лучше смотреть или с субтитрами, или с переведенными песнями или в оригинале, если уровень владения английским позволяет. В 2005 году Первый Канал сделал полную дублированную озвучку.
Второе достоинство – это персонажи. Они получились интересными, яркими и харизматичными. При этом иногда больше всего интересуют второстепенные герои, чем те, которые выходят на первый план.
Конечно, есть у «Дюймовочки» и недостатки, но нужно понимать, что перед нами простая анимационная мелодрама, поэтому не стоит много требовать от авторов. Да и Дон Блут прекрасно знает свое дело.